Примеры употребления "передней панели" в русском
Вы всегда можете определить, готов ли Kinect к работе, с помощью двух индикаторов на передней панели:
You can always tell when Kinect is ready to go by referring to two lights on the front panel:
Выделена кнопка Xbox на передней панели консоли.
The Xbox button on the front of the console is highlighted.
в овальном проеме на передней панели консоли;
On the front of the console, behind the oval USB door.
Нажмите кнопку включения на передней панели консоли.
Press the power button on the front of the console.
Нажмите кнопку Xbox на передней панели консоли Xbox One.
Press the Xbox button on the front of the Xbox One console.
Рука в нескольких сантиметрах от передней панели сенсора Kinect.
A hand a few inches in front of the Kinect sensor
Не касайтесь передней панели сенсора во время его позиционирования
Don't touch the front of the sensor when positioning it
Подключите кабель-удлинитель к порту USB на передней панели консоли.
Plug the extension cable into a USB port on the front of the console.
Чтобы выключить консоль, коснитесь кнопки питания на передней панели консоли.
To turn the console off, touch the power button on the front of the console.
Попробуйте подключить адаптер к USB-порту на передней панели консоли.
Try plugging the adapter into a USB port on the front of your console.
Выключите консоль Xbox 360, удерживая кнопку питания на передней панели консоли.
Turn off your Xbox 360 console by pressing the power button on the front of the console.
Отключить звук и регулировать громкость можно кнопками на передней панели гарнитуры.
The mute and volume controls are on the front of the headset.
Два USB-порта находятся в овальном проеме на передней панели консоли.
There are two USB ports on the front of your console behind an oval door.
Изображение консоли Xbox 360 с запоминающим устройством USB, отключенным от передней панели
A drawing of an Xbox 360 console with a USB storage device being unplugged from the front
Подключите видеокамеру Xbox Live Vision к USB-порту на передней панели консоли.
Plug the Xbox Live Vision camera into a USB port on the front of your console.
На рисунке показано снятие рукой защитной пленки с передней панели Xbox 360.
An illustration shows a hand pulling protective tape off the front of the Xbox 360 console.
Следов взлома не обнаружено, но мы нашли беспроводную камеру в передней панели.
There's no sign of tampering, but we found a wireless pinhole camera hidden in the dashboard.
Отсоединение запоминающего устройства USB от USB-порта на передней панели консоли Xbox 360
To remove a USB storage device from the USB port on the front of an Xbox 360 console:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама