Примеры употребления "перевозбуждён" в русском

<>
Переводы: все7 overexcite5 overstimulate2
Я уверена, что он просто перевозбужден. I'm sure he's just overexcited.
Хотя он был сильно перевозбужден. He's clearly got very overstimulated, though.
ОК, Муса, давайте не будем перевозбужден. OK, Mousa, let's not get overexcited.
Вы знаете, что перевозбужден щенки похожи - треск, лай, увлекаясь. You know what overexcited puppies are like - snapping, barking, getting carried away.
Я скорее всего тебя перевозбудил! I've clearly gotten you overexcited!
Я становлюсь перевозбужденным, просто разговаривая с тобой. I'm getting overstimulated just talking to you now.
Думаю, мы с Зельдой были слегка перевозбуждены тем, что встречаемся уже месяц. I think Zelda and I might have gotten a little overexcited about our month together.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!