Примеры употребления "пейджинации" в русском
Разумеется, в вашем приложении будет предусмотрена некая навигация для пейджинации. Это всего лишь пример.
Naturally you'd provide some sort of pagination navigation in your app, but this is just an example to get you started.
Пейджинация по положению курсора — это самый эффективный способ пейджинации, поэтому старайтесь по возможности использовать именно его.
Cursor-based pagination is the most efficient method of paging and should always be used where possible.
PHP SDK позволяет выполнять пейджинацию на основе курсора.
The PHP SDK supports cursor-based pagination out of the box.
Во всех случаях API возвращает ссылки на правильную пейджинацию.
In all cases, the API returns the correct pagination links.
Некоторые вызовы API не поддерживают пейджинацию на основе сдвига.
Offset based pagination is not supported for all API calls.
При чтении границы, поддерживающей пейджинацию по положению курсора, вы получите следующий отклик JSON:
When reading an edge that supports cursor pagination, you will see the following JSON response:
Данный пример иллюстрирует пейджинацию на основе курсора с помощью Facebook SDK для PHP.
This example covers basic cursor pagination with the Facebook SDK for PHP.
При обращении к эндпойнту, который использует пейджинацию по времени, вы получите следующий отклик JSON:
When using an endpoint that uses time-based pagination, you will see the following JSON response:
Пейджинацию по сдвигу можно использовать, если хронология не важна и нужно просто получить определенное количество объектов.
Offset pagination can be used when you do not care about chronology and just want a specific number of objects returned.
Пейджинация по положению курсора — это самый эффективный способ пейджинации, поэтому старайтесь по возможности использовать именно его.
Cursor-based pagination is the most efficient method of paging and should always be used where possible.
Используйте этот вариант только в том случае, если граница не поддерживает пейджинацию по положению курсора или по времени.
This should only be used if the edge does not support cursor or time-based pagination.
Пейджинация по времени предназначена для навигации по результатам с помощью меток времени Unix, указывающих на определенный момент времени в списке данных.
Time pagination is used to navigate through results data using Unix timestamps which point to specific times in a list of data.
Возвращает статьи до курсора для пейджинации.
Returns articles before this provided cursor, for paging purposes.
Возвращает статьи после курсора для целей пейджинации.
Returns articles after this provided cursor, for paging purposes.
API Graph поддерживает несколько методов пейджинации для данных отклика.
The Graph API supports several methods to paginate over response data.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама