Примеры употребления "партионных" в русском с переводом "batch"

<>
Переводы: все156 batch156
Создание последовательности спланированных партионных заказов. Sequence planned batch orders.
Консолидированный заказ — это группировка партионных заказов. A consolidated order is a grouping of batch orders.
О консолидированных партионных заказах [AX 2012] About consolidated batch orders [AX 2012]
Настройка и поддержка партионных заказов [AX 2012] Setting up and maintaining batch orders [AX 2012]
Создание последовательности спланированных партионных заказов [AX 2012] Sequence planned batch orders [AX 2012]
Настройка и поддержка консолидированных партионных заказов [AX 2012] Setting up and maintaining consolidated batch orders [AX 2012]
Разбиение — партионный заказ разбивается на два партионных заказа. Split - Split a batch order into two batch orders.
Тип задают при запуске сводного планирования и создании партионных заказов. This is when you run master planning and producing batch orders.
Выполните все необходимые настройки для количеств Создать в партионных заказах. Make any necessary adjustments to the Make quantities in the batch orders.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание последовательности спланированных партионных заказов. For more information, see Sequence planned batch orders.
В темах этого раздела излагаются сведения о настройке и поддержке партионных заказов. The topics in this section provide information about how to set up and maintain batch orders.
В темах этого раздела излагаются сведения о настройке и поддержке консолидированных партионных заказов. The topics in this section provide information about how to set up and maintain consolidated batch orders.
В модуле "Обработка производства" консолидированные партионные заказы используют для группирования одного или нескольких партионных заказов с целью создания номенклатуры без фасовки и одной или нескольких фасованных номенклатур. In process manufacturing, you use consolidated batch orders to group one or multiple batch orders that produce a bulk item and one or multiple packed items.
Партионные заказы для обрабатывающих отраслей Batch orders for process industries
Откроется форма Консолидированные партионные заказы. The Consolidated batch orders form is displayed.
С формы "Консолидированные партионные заказы" From the Consolidated batch orders form
Создание консолидированного партионного заказа [AX 2012] Create a consolidated batch order [AX 2012]
Утверждение консолидированного партионного заказа [AX 2012] Firm a consolidated batch order [AX 2012]
Откроется страница списка Консолидированные партионные заказы. The Consolidated batch orders list page is displayed.
Выберите партионный заказ со статусом Создано. Select a batch order that has the status of Created.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!