Примеры употребления "паролей" в русском с переводом "password"

<>
показать все
Сохранение паролей для веб-сайтов Remember passwords for websites
Как снова включить сохранение паролей Make Chrome ask to save passwords again
Предусмотрены следующие параметры паролей устройств: The device password options include the following:
создание аккаунтов и установка паролей; Create accounts and set passwords
Перейдите на страницу паролей приложений. Visit your App passwords page.
Смена личных данных и паролей Personal details and passwords changing
Значительно отличается от предыдущих паролей Is significantly different from previous passwords
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Изменения паролей вступают в силу немедленно. Password changes are immediate.
Обновление политики паролей и общего доступа. Update your password policy and sharing.
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Обработка изменения паролей пользователей и компьютеров Processing password changes from both users and computers
Просмотр синхронизированных паролей и управление ими View and manage synced passwords
Сохранение и синхронизация паролей в Chrome How Chrome saves and syncs passwords
Для просмотра паролей выполните следующие действия: To view your passwords:
Запоминание и удаление паролей в Microsoft Edge Save or forget passwords in Microsoft Edge
Использование двух PIN-кодов или паролей невозможно. You cannot have two PINs or passwords.
усовершенствованная защита устройств с использованием политик паролей; Enhanced device security through password policies
Установка политики срока действия паролей в организации Set the password expiration policy for your organization
Сохраненными паролями можно управлять в менеджере паролей. Saved passwords are managed in the password manager.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ