Примеры употребления "парк" в русском с переводом "park"

<>
Вы знаете парк у Калвер? You know that park off of Culver?
В водостоке на Парк Хайтс. A storm drain off of Park Heights, man.
Это был Грин Парк, думаю. Green Park I think it was.
Парк находится в центре города. The park lies in the center of the city.
Перед моим домом есть парк. There is a park in front of my house.
почему бы не сделать парк? Why not make it a park?
Скейт парк на 124-й. Skate park at 124th.
Я вчера пошёл в парк. Yesterday I walked to the park.
И сжигая дотла трейлерный парк Aand burnin 'down the trailer park
Этот парк знаменит своими розами. This park is famous for its roses.
Я знаю, где этот парк. I know the skate park.
Мы пошли поиграть в парк. We went to the park to play.
Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады? Hancock Park, Bel Air, Palisades?
Когда-то это был парк. This was once a park.
Этот парк — рай для детей. This park is a paradise for children.
Прочесали парк, водостоки, мусорные ящики. We've searched the park, the drains, the bins.
Этот парк напоминает мне о детстве. This park reminds me of my childhood.
Снова смотрю я на Центральный парк. Again I look over Central Park.
Я водила своих учеников в парк. I took my students to the country park.
Нам помог фильм "Парк Юрского периода". And the film "Jurassic Park" actually really helped us.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!