Примеры употребления "парикмахеру" в русском

<>
Переводы: все33 barber14 hairdresser8 coiffeur1 другие переводы10
показать все
Я была записана к парикмахеру. I had a hair appointment.
Она даже сводила меня к собачьему парикмахеру. She even took me to the groomer.
Вы записаны к парикмахеру на 11:45. You have a hair appointment at 11:45.
Это его кудряшки после первого визита к парикмахеру. These are the curls from his first trip to the barbershop.
О, Векслеру нужно к собачьему парикмахеру в три. Oh, Wexler has the groomer at three.
И сказал, что слишком дорого вести Элвиса к парикмахеру. And he said it was too expensive to take Elvis to the groomer.
Только когда она ходит на прогулку или к парикмахеру. Only when she goes on her walk or to the groomer's.
Потому что если это правда, я отменю запись к парикмахеру. 'Cause if so, I got to cancel my hair appointment.
Клянусь, если еще раз я из-за тебя опоздаю к парикмахеру. I swear, if you make me late for one more hair appointment.
Как по-твоему, почему мы так долго не могли свозить тебя к парикмахеру в прошлом месяце? Why do you think we waited so long to take you to the groomer's last month?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ