Примеры употребления "парафиновые" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. Paraffin candles may contain carcinogens.

в качестве объекта для изучения токсичности семи загрязнителей, включая КЦХП (обозначены как C12, 64 % Cl; включая короткоцепные парафиновые фракции C10 6 %, C11 37 %, C12 32 %, C13 25 %), используются свободно живущие почвенные кольчатые черви Caenorhabditis elegans. used a free-living soil nematode, Caenorhabditis elegans, as a toxicity probe for seven pollutants, including SCCPs (labelled as C12, 64 % Cl; included short-chain paraffin fractions C10 6 %, C11 37 %, C12 32 %, C13 25 %).

в качестве объекта для изучения токсичности семи загрязнителей, включая КЦХП (обозначены как C12, 64 процента Cl; включая короткоцепные парафиновые фракции C10 6 процентов, C11 37 процентов, C12 32 процента, C13 25 процентов), используются свободно живущие почвенные кольчатые черви Caenorhabditis elegans. used a free-living soil nematode, Caenorhabditis elegans, as a toxicity probe for seven pollutants, including SCCPs (labelled as C12, 64 % Cl; included short-chain paraffin fractions C10 6 %, C11 37 %, C12 32 %, C13 25 %).

Пойду найду одеяло и парафиновую грелку. I'll fetch the blanket and the paraffin heater.

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр. Best brown paper and paraffin oil, sir.

Из оливкового масла, парафинового масла и масла нероли. It is made out of olives, paraffin oil and fragrance oils.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ