Примеры употребления "параметров безопасности" в русском

<>
Переводы: все53 security setting32 security option8 security preference2 другие переводы11
Обзор параметров безопасности учетной записи Microsoft Microsoft account security information overview
Просмотр параметров безопасности в центре управления безопасностью View security-setting selections in the Trust Center
Изменение параметров безопасности и конфиденциальности для Internet Explorer 11 Change security and privacy settings for Internet Explorer 11
Дополнительные сведения см. в статье Изменение параметров безопасности и конфиденциальности для Internet Explorer. For more info, see Change security and privacy settings in Internet Explorer.
На странице параметров безопасности и конфиденциальности в Интернете выберите подходящий уровень учетной записи (Подросток, Ребенок или Другой). On the Online and Privacy Settings page, select the appropriate child account level (Teen, Child, or Custom).
Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта. The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.
Примечание. Если администратор с помощью политик запретил изменение определенных параметров безопасности, в центре управления безопасностью могут быть доступны не все параметры. Note: Not all Trust Center options may be available because the system administrator may have policies that disallow certain security features to be changed.
При обновлении параметров безопасности RPC-доступа для службы топологии Microsoft Exchange Active Directory серверу Exchange не удалось получить дескриптор безопасности для объекта сервера Exchange EXCVS: код ошибки=8007077f. When updating security for a remote procedure call (RPC) access for the Exchange Active Directory Topology service, Exchange could not retrieve the security descriptor for Exchange server object EXCVS - Error code=8007077f.
Если возникли проблемы при настройке на консоли параметров безопасности и конфиденциальности в Интернете, выполните вход от имени учетной записи Microsoft и выберите Безопасность в Интернете для Xbox One, чтобы просмотреть и изменить настройки. If you’re having trouble managing your privacy and online safety settings on your console, sign in with your Microsoft account and click Xbox One Online Safety to review and change your settings online.
Дополнительные сведения о настройке параметров безопасности и конфиденциальности см. в разделе Настройки безопасности в Интернете и конфиденциальности консоли Xbox 360 или Настройки конфиденциальности Xbox One: управление настройками конфиденциальности, безопасности и детской учетной записи. For more information about how to set up and configure your online safety and privacy settings, see Xbox 360 online safety and privacy settings or Xbox One privacy settings: Manage privacy, safety, and child account settings.
И хотя во всех случаях взятые пробы показали уровни загрязнения ниже международных параметров безопасности, они позволили получить новую ценную информацию, которая пополнила имеющиеся знания о последствиях применения обедненного урана и сыграла важную роль в дезактивации местности и проведении строительных работ. While all levels detected were below international safety limits, these results added valuable new information to the scientific body of knowledge concerning the behaviour of depleted uranium and had important implications for site decontamination and construction works.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!