Примеры употребления "параметра" в русском

<>
Переводы: все4344 parameter3627 argument6 parametre6 другие переводы705
Тип параметра таргетинга, который нужно извлечь. The type of targeting option to retrieve.
Частичная и полная строка параметра таргетинга, который нужно найти. The partial or full string of the targeting option you want to find.
Для параметра таргетинга Пол должен быть выбран только один вариант — либо Мужчина, либо Женщина. The Sex targeting option must be set to either Men or Women
Например, с помощью параметра таргетинга «Индивидуально настроенная комбинация» создайте группу людей, которые совершили покупку, но не просматривали товары и не добавляли их в корзину за последние 90 или 180 дней. For example, use the Custom Combination targeting option to create a group of people who've Purchased but have not Viewed or AddedToCart between 90 and 180 days ago.
Для удаления параметра реестра SiteName To remove the SiteName registry value
Укажите необходимое значение параметра Яркость. Adjust the Brightness as needed.
Значение этого параметра невозможно изменить. You cannot modify the setting.
Чтобы изменить значение параметра «DisableSMTPMailboxAddressing» To modify the value for the DisableSMTPMailboxAddressing key
значение параметра Состояние равно Действительный; Status shows Valid
Устранение неполадок Нет параметра "Автоответы" Troubleshooting: I don't see Automatic Replies
Выбор этого параметра вызовет автоматическое: Choosing this option will automatically:
Для этого параметра недоступен тестовый режим. Test mode is not available for this option.
Будьте внимательны при выборе этого параметра. Be careful when choosing that option.
Выбор параметра "Удаленный доступ к файлам" Select the Fetch files setting
Значение этого параметра удаляется при активации. This setting is cleared during the activation.
ФИФО без параметра Включать физическую стоимость FIFO without the Include physical value option
«Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра "Create Custom Audience" From Option
Значение этого параметра по умолчанию — "Разрешить". The default value is Allow.
ЛИФО без параметра Включать физическую стоимость LIFO without the Include physical value option
Для реверсирования резерва доступны два параметра. Two options for reserve reversal are available:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!