Примеры употребления "параметрами" в русском
TestExpertParameters - имя файла с параметрами (каталог \tester).
TestExpertParameters - the name of the file containing parameters (the \tester directory).
Примечание: Формат возвращаемого значения для функции DateAdd определяется параметрами панели управления, а не форматом, передаваемым в аргументе дата.
Note: The format of the return value for DateAdd is determined by Control Panel settings, not by the format that is passed in the date argument.
Создание групп клиентов с общими ключевыми параметрами.
Create groups of customers who share key parameters.
Следующие дополнительные примеры методов SysQueryRangeUtil с параметрами:
The following are additional examples of SysQueryRangeUtil methods with Parameters:
Купить с предустановленными параметрами без открытия окна диалога.
To buy with predefined parameters without opening dialog.
Узнайте, в чем разница между событиями и параметрами.
Learn about the differences between events and parameters
Продать с предустановленными параметрами без открытия окна диалога.
To sell with predefined parameters without opening dialog.
Как использовать индивидуально настроенные конверсии с событиями и параметрами?
How do I use custom conversions with events and parameters?
К URL-адресу добавляется строка запроса со следующими параметрами:
A query string will be appended to this URL with the following parameters:
ExpertParameters - имя файла с параметрами советника (каталог \experts\presets).
ExpertParameters - the name of the file containing the expert parameters (the \experts\presets directory).
Создание и настройка групп поставщиков с общими ключевыми параметрами.
Create and maintain groups of vendors that share key parameters.
ScriptParameters - имя файла с параметрами скрипта (каталог \experts\presets).
ScriptParameters - the name of the file containing the script parameters (the \experts\presets directory).
Примечание: В веб-приложениях Access запрос с параметрами создать невозможно.
Note: You cannot create a parameter query in an Access app.
Работа с этими параметрами описывается в разделе "Настройка оптимизации советников".
How to work with these parameters is described in the "Optimization Setup" section.
Чтобы подтвердить прикрепление советника с заданными параметрами, необходимо нажать кнопку "ОК".
To attach the expert with the new parameters to a chart, one has to press "OK".
При вызове функции SDK JavaScript с неверными параметрами будет создано исключение.
Note that if you call the provided SDK JavaScript function with incorrect parameters, the function will throw an exception.
Введите метод SysQueryRangeUtil с параметрами, которые задают значение или диапазон значений.
Type a SysQueryRangeUtil method with parameters that specify the value or range of values.
Код 23 59 05 04 соответствует углю низкого ранга со следующими параметрами:
Code number 23 59 05 04 indicates a Low-rank coal whose parameters are as follows:
Пример: 17 61 хх 03 соответствуют углю низкого ранга со следующими параметрами:
Example: 17 61 xx 03 indicates a Low-Rank coal whose parameters are as follows:
Если часто требуется выполнять варианты определенного запроса, можно использовать запрос с параметрами.
If you frequently want to run variations of a particular query, consider using a parameter query.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама