Примеры употребления "параметр установки" в русском

<>
Установите Windows Server 2016 и выберите параметр установки Возможности рабочего стола. Install Windows Server 2016 and choose the Desktop Experience installation option.
Чтобы установить Exchange 2016 на компьютере, работающем в режиме Windows Server 2016 Core, потребуется переустановить операционную систему и выбрать параметр установки Возможности рабочего стола. If a computer is running Windows Server 2016 Core mode and you want to install Exchange 2016 on it, you'll need to reinstall the operating system and choose the Desktop Experience installation option.
Чтобы установить Exchange 2016 на компьютере с Windows Server 2016 Core или Nano, потребуется переустановить операционную систему и выбрать параметр установки Возможности рабочего стола. If a computer is running Windows Server 2016 Core or Nano and you want to install Exchange 2016 on it, you'll need to reinstall the operating system and choose the Desktop Experience installation option.
Если Exchange устанавливается в папке, отличной от папки по умолчанию, необходимо использовать параметр программы установки /TargetDir, чтобы указать расположение файлов программ Exchange. If Exchange is installed in a location other than the default location, you must use the /TargetDir Setup switch to specify the location of the Exchange program files.
Параметр можно настраивать путем установки флажка (включено) или его снятия (отключено) Enable attachment blocking на странице Virus Scan | Options консоли ScanMail Management. This setting can be configured by selecting (enable) or clearing (disable) the Enable attachment blocking check box on the Virus Scan | Options page in the ScanMail Management Console.
Параметр можно настраивать путем установки флажка (включено) или его снятия (отключено) Enable eManager консоли ScanMail Management. This setting can be configured by selecting (enable) or clearing (disable) the Enable eManager check box in the ScanMail Management Console.
Параметр можно настраивать путем установки флажка (включено) или снятия (отключено) Enable VS API virus scanning на странице Virus Scan | Options консоли ScanMail Management Console. This setting can be configured by selecting (enable) or clearing (disable) the Enable VS API virus scanning check box on the Virus Scan | Options page in the ScanMail Management Console.
Параметр можно настраивать путем установки флажка (включено) или его снятия (отключено) Inbound Messages в диалоговом окне Active Message Filter консоли ScanMail Management Console. This setting can be configured by selecting (enable) or clearing (disable) the Inbound Messages check box on the Active Message Filter dialog box in the ScanMail Management Console.
Однако параметр LdapRequestTimeLimit можно создать вручную после установки сервера Exchange, чтобы изменить максимальное время ожидания каждого отдельного запроса LDAP в очереди (указывается в секундах). However, the LdapRequestTimeLimit registry value can be manually created after the Exchange Server installation in order to change the maximum time in seconds that a single LDAP request waits in the queue.
По умолчанию параметр ConvertDSNInternetContent реестра не создается во время установки сервера Exchange Server 2003. By default, the ConvertDSNInternetContent registry value is not created during an Exchange Server 2003 installation.
Однако параметр LdapResultTimeout реестра может быть создан вручную после установки сервера Exchange для изменения значения тайм-аута. However, the LdapResultTimeout registry key can be manually created after the Exchange Server installation in order to change the time-out value.
Чтобы устранить эту проблему, отключите параметр Вероятность нежелательной почты для отклонения вручную после установки роли транспортного сервера-концентратора. To address this issue, manually disable the SCL Reject option after you install the Hub Transport server role in the organization.
Параметр ConvertDSNInternetContent реестра может быть вручную создан после установки сервера Exchange Server Server для изменения настройки преобразования содержимого на компьютере с сервером Exchange Server 2003. The ConvertDSNInternetContent registry value can be manually created after the Exchange Server Server installation to change the behavior of content conversion on the Exchange Server 2003 computer.
Чтобы устранить эту проблему, включите для объекта параметр «Переносить разрешения на этот объект и все его дочерние объекты» и повторно запустите программу установки Exchange Server 2007 или Exchange 2010. To resolve this issue, make sure that the "Allow permissions to propagate to this object and child objects" setting is enabled for the object, and then rerun Exchange Server 2007 or Exchange 2010 setup.
Параметр /DomainController используется для задания контроллера домена, который применяется для чтения и записи данных в Служба каталогов Active Directory в процессе установки. Use the /DomainController parameter to specify the domain controller to use to read from and write to Active Directory during setup.
Пример. Чтобы задать значение 16 в качестве максимального числа сообщений, которые пользователи могут выбрать для отправки за один раз, укажите в команде установки следующий параметр. MaxMessageSelection=16 Example: If you want to set the maximum number of messages that can be selected by users for submission in a single click to 16, use the following option as part of the installation command: MaxMessageSelection=16
Чтобы не диагностировать проблемы установки SMTP, этот параметр реестра следует удалить. If you are not troubleshooting SMTP installation issues, you should delete this registry key.
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 содержит параметр /m:RecoverServer, который позволяет выполнить операцию восстановления сервера. Microsoft Exchange Server 2016 Setup includes the switch /m:RecoverServer that can be used to perform the server recovery operation.
Если отсутствует возможность установки пакета обновления 1 (SP1), в альтернативном варианте действий можно установить параметр /NOPAE в файле Boot.ini. If you cannot upgrade to SP1, the alternative is to set the /NOPAE option in the Boot.ini file.
Параметр "автоматический выбор" означает, что в этом поле будет устанавливаться символ активного графика, "последний использованный" — символ предыдущей торговой операции. The "Automatic" parameter means that the active chart symbol will be set in this field, the "Last used" — the symbol of the latest trade operation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!