Примеры употребления "панель инструментов" в русском
Исследуйте область навигации, список файлов и панель инструментов, чтобы просматривать файлы и работать с ними.
Explore the navigation pane, file list and tool bar to view and work with your files.
На этой странице откройте вкладку «Панель инструментов».
From this screen, click on the “Dashboard” tab.
Панель инструментов SharePoint содержит меню Действия сайта.
The SharePoint toolbar includes the Site Actions menu.
Нажмите ссылку «Расширенные параметры», а затем выберите вкладку «Панель инструментов».
Click the link for Advanced Options, then select the Dashboard tab.
Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"
Screen shot of the Function Reference toolbar
Во вкладке «Панель инструментов» вы сможете «Удалить и снова импортировать» свои строки.
In the "Dashboard” tab, you’ll see the ability to “Delete and Re-import” your strings.
При выборе большинства вкладок отображается панель инструментов.
When you click most tabs, you’ll see a toolbar.
Перейдите в панель переводов Центра приложений. Откройте вкладку «Панель инструментов» и снимите галочки для всех языков и регионов, которые не использует ваше приложение.
And go to the App Center Translation Panel --> Dashboard tab and uncheck all the locales but the one your app uses.
Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.
This toolbar contains different time frames buttons.
Сворачивает панель инструментов экранной лупы в значок лупы.
Collapse the Magnifier toolbar to a magnifying glass icon.
Панель инструментов содержит значки, которые выполняют определенное действие.
The toolbar has icons that perform a specific action.
Разверните раздел Панель инструментов отчета и выполните следующие шаги.
Expand the Report toolbar section, and then follow these steps:
При открытии экранной лупы ненадолго появляется ее панель инструментов.
When you open Magnifier, the Magnifier toolbar appears briefly.
Также командой "Настроить панель инструментов" можно любой панели назначить любые кнопки.
The "Customize..." command allows to assign any buttons for any toolbars.
Появится мини-панель инструментов с набором параметров форматирования, которые можно быстро применить.
A mini-toolbar will appear with some quick formatting options.
Панель инструментов SharePoint также содержит меню навигации для сайтов SharePoint и вкладки ленты.
The SharePoint toolbar also includes a navigation menu for SharePoint sites and ribbon tabs.
Программа улучшения качества работы Bing для приложений «Панель инструментов Bing» и «Рабочий стол Bing».
Bing Experience Improvement Program for Bing Desktop and Bing Toolbar.
Ваше новое настраиваемое перо будет добавлено на панель инструментов "Рисование", готовое для создания следующего шедевра.
Your new custom pen will be added to your drawing toolbar ready for your next masterpiece.
Кроме того, иногда отображается панель инструментов с такими командами, как Создать, Изменить, Удалить и Обновить.
In addition, sometimes a toolbar appears, with commands such as New, Edit, Delete, and Refresh.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама