Примеры употребления "охвата" в русском

<>
показать все
Ваша ставка для охвата аудитории. Your bid to reach your audience
Слишком обширные для охвата территории. It's way too much ground to cover.
Цели и средства охвата финансовыми услугами Financial Inclusion and Beyond
Советы по использованию охвата и частоты Tips for using reach and frequency
Лид сгенерирован в результате органического охвата. The lead was generated via organic reach
Реклама для местной компании оптимизируется для охвата. Local business ads are optimized for reach.
Для примера давайте снова возьмем показатель охвата. Let's use the Reach example again to visualize this.
На карте показаны зоны охвата этих проектов. As you can see, these are the footprints of the different projects.
1. Настройте мероприятия для охвата конкретных пользователей. 1. Set up events to reach specific users:
Оценка охвата — требуется optimize_for в эндпойнте /reachestimate. Reach Estimate - Require optimize_for at the /reachestimate endpoint.
Публикация своих идей для охвата более широкой аудитории. Publish your ideas to reach a wider audience.
Каковы преимущества охвата широкой аудитории с помощью динамической рекламы? What are the benefits of reaching a broad audience with your dynamic ads?
7 способов охвата клиентов с использованием формата кольцевой галереи 7 ways businesses are using the carousel format
Зачем реклама для повышения местной узнаваемости оптимизируется для охвата? Why are local business promotions optimized for reach?
Что касается финансового охвата, цифровые финансы имеют два положительных эффекта. As for financial inclusion, digital finance has two positive effects.
На уровне рекламной кампании итоговое значение охвата составляет 29 780. When we view total reach at the campaign level, the number we get is 29,780.
Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency
Зарегистрируйтесь на бесплатный вебинар Facebook по вопросам покупки охвата и частоты. Sign up for a free Facebook webinar on what's new for reach and frequency buying.
Сначала выполняется оптимизация для охвата, а затем — для выбранной цели кампании. Optimizes for reach first and the selected campaign objective second.
Расширение РКООН с целью охвата секторов добычи урана, нефти и газа. Extension of the UNFC to uranium, oil and gas sectors.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ