Примеры употребления "отчетности" в русском с переводом "reporting"

<>
Переводы: все2868 reporting2036 другие переводы832
Они используются только в отчетности. They are used only for reporting.
Периодичность и сроки представления отчетности Frequency and timing of reporting
Конвертация валюты отчетности книги учета Ledger reporting currency conversion
Допустимое расхождение в валюте отчетности Penny difference in reporting currency
Изменение отношений отчетности для должности Modify the reporting relationships for a position
Прикрепление кодов отчетности к налоговым кодам Attach reporting codes to sales tax codes
Почему иногда метрики отчетности не суммируются? Sometimes my reporting metrics don't add up.
Требования к отчетности вашего юридического лица The reporting requirements of your legal entity
Согласованность с устаревшей структурой отчетности X++ Parity with the legacy X++ reporting framework
Содержит информацию об определении групп отчетности. Provides information about how to define reporting groups.
(SAU) Настройка отчетности Zakat [AX 2012] (SAU) Setting up Zakat reporting [AX 2012]
(SAU) Об отчетности Zakat [AX 2012] (SAU) About Zakat reporting [AX 2012]
Назначение поведения служит только для отчетности. The assignment of a behavior only serves a reporting purpose.
Этот код используется для отчетности Интрастат. This identification code is used for Intrastat reporting.
Следующие дополнительные улучшения внесены в средства отчетности. The following additional improvements have been made to the reporting tools:
Проводки заказов на перемещение для отчетности Интрастат Transfer order transactions for Intrastat reporting
Создание группы отчетности по финансовому методу ЛИФО Create a fiscal LIFO reporting group
Организационную иерархию можно также использовать для отчетности. The organization hierarchy can also be used for reporting.
Некоторые усовершенствования отчетности в AX 2012 R2: There are several enhancement to reporting in AX 2012 R2:
Следующие функции отчетности добавлены в AX 2012. The following reporting features have been added in AX 2012.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!