Примеры употребления "отчетах о движении денежных средств" в русском с переводом "cash flow statement"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 cash flow statement41 cash flow report6

Во всех отчетах о движении денежных средств каждый счет ГК должен использоваться только один раз. For all cash flow statements, each main account must be used only one time.

В этой строке отображаются сведения о наличных деньгах и их эквивалентах из отчетах о движении денежных средств за предыдущий период в виде дебета или кредита. This row displays information about cash and cash equivalents from cash flow statements from the previous period as a debit or credit.

Описание отчета о движении денежных средств. Describes the the cash flow statement.

Об отчете о движении денежных средств About the cash flow statement

МСУ 7 Отчет о движении денежных средств IAS 7 Cash Flow Statements

МСБУ 7: Отчет о движении денежных средств IAS 7: Cash flow statements

Пример. Создание отчета о движении денежных средств Example: Create a cash flow statement

Образец отчета о движении денежных средств (факультативно) Model cash flow statement (optional)

Отчет о движении денежных средств содержит два столбца. The cash flow statement contains two columns.

Об отчете о движении денежных средств [AX 2012] About the cash flow statement [AX 2012]

Можно рассчитывать, просматривать и распечатывать отчет о движении денежных средств. You can calculate, view, and print a cash flow statement.

Каждое имя определяет строку в отчете о движении денежных средств. Each name defines a row in the cash flow statement.

Кроме того, отчеты о движении денежных средств можно экспортировать в Excel. You can also export cash flow statements to Excel.

Можно создать отчет о движении денежных средств для финансовой аналитики, которая определяется. You can generate a cash flow statement for a financial dimension that you specify.

Вы можете выбрать счета учета, на основе которых формируется отчет о движении денежных средств. You can select the ledger accounts that compose the cash flow statement.

Выберите Копировать, чтобы скорректировать атрибуты так, чтобы они соответствовали требованиям отчета о движении денежных средств. Click Copy to adjust the attributes to match the requirements of the cash flow statement.

Дебеты и кредиты суммируются в строках "итог" для основных компонентов отчета о движении денежных средств. Debits and credits are added together in the "total" rows for the main components of the cash flow statement.

В приложении I.D приведен пример формы отчета о движении денежных средств, совместимой с МСБУ 7. Annex I.D shows a sample format for a cash flow statement that is consistent with IAS 7.

Строки в отчете о движении денежных средств определяются компанией, и они могут не соответствует счетам ГК. The rows in the cash flow statement are determined by the company, and they do not necessarily correspond to the ledger accounts.

Сюда входят подробные сведения о структуре и сведениях о строках в отчете о движении денежных средств. These instructions include details about the row structure and information about the rows of a cash flow statement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ