Примеры употребления "отслеживание через bluetooth" в русском
Если все это работает через Bluetooth, то означает ли это, что можно связать беспроводной геймпад Xbox с любым устройством, поддерживающим Bluetooth?
If the technology that makes this work is Bluetooth, does that mean you can pair an Xbox Wireless Controller with any Bluetooth-enabled device?
Для получения помощи в устранении неполадок при подключении мобильного устройства через Bluetooth см. руководство по эксплуатации изделия или веб-сайт изготовителя.
For help troubleshooting Bluetooth connectivity problems with a mobile device, see the product manual or the manufacturer’s website.
Беспроводные геймпады Xbox One могут поддерживать подключение к ПК через Bluetooth.
Xbox One Wireless Controllers may support connecting to your PC via Bluetooth.
Выполните эти действия, чтобы связать геймпад с вашим ПК через Bluetooth.
Follow these steps to pair your controller to your PC using Bluetooth:
Смотрите видео Подключение геймпада Xbox One к через Bluetooth.
Watch the video Use Bluetooth to connect your Xbox One controller.
Если включена функция точки доступа через Bluetooth, сопряженные устройства могут подключаться к Интернету через ваш смартфон YotaPhone.
With the Bluetooth tethering feature on, paired devices can access the internet using your YotaPhone.
Геймпады, подключенные через Bluetooth, не поддерживают дополнительное оборудование, в том числе гарнитуры.
Controllers connected via Bluetooth do not support any attachments, including chat headsets.
Беспроводной геймпад Xbox при подключении через Bluetooth не поддерживает работу дополнительных устройств, таких как наушники, клавиатура Xbox и адаптер для стереогарнитуры Xbox One.
The Xbox Wireless controller does not support any attachments, such as headsets, Xbox Chatpad, or the Xbox One Stereo Headset Adapter, while connected via Bluetooth.
Справку по Bluetooth см. в разделе Подключение беспроводного геймпада Xbox через Bluetooth и устранение неполадок в его работе.
For help with Bluetooth, see Connect and troubleshoot Bluetooth on your Xbox One Wireless Controller.
Примечание. Передача звука через Bluetooth не поддерживается при использовании беспроводного геймпада Xbox One.
Note: Audio is not supported over Bluetooth when using the Xbox One Wireless Controller.
Работа гарнитур для чата Xbox не поддерживается, когда они подключены к ПК через Bluetooth.
Xbox Chat Headsets are not supported when connected to a PC via Bluetooth.
Сведения по устранению неполадок при подключении мобильного устройства через Bluetooth см. в руководстве по эксплуатации изделия или на сайте изготовителя.
For help in troubleshooting Bluetooth connectivity problems with a mobile device, please see the product manual or manufacturer’s site.
Гарнитуру нельзя подключить к консоли через Bluetooth.
Headsets cannot connect to the console using Bluetooth.
Если вы подключились к ПК через Bluetooth, присоедините свою гарнитуру напрямую к ПК.
If you're connected to your PC via Bluetooth, connect your headset directly to your PC.
Мы проводим исследования поддержки геймпада на других устройствах через Bluetooth.
We are actively exploring the supportability of the controller on additional devices via Bluetooth.
Видео. Подключение геймпада Xbox One к через Bluetooth
Video: Use Bluetooth to connect your Xbox One controller
Обновление встроенного ПО беспроводного геймпада Xbox через Bluetooth не поддерживается.
Updating your Xbox Wireless Controller firmware over Bluetooth is not supported.
Вирус Flame обладает способностью захватывать периферийные устройства компьютера, записывать разговоры, ведущиеся через Skype, делать снимки с помощью камеры компьютера, а также передавать информацию через Bluetooth на любое устройство, находящееся поблизости.
The Flame virus has the capacity to take over a computer’s peripherals, record Skype conversations, take pictures through a computer’s camera, and transmit information via Bluetooth to any nearby device.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама