Примеры употребления "открыть приложение" в русском
Переводы:
все22
другие переводы22
Нажмите кнопку "Готово", чтобы завершить настройку и открыть приложение "Детская".
Select Finish to leave setup and open Kid's Corner.
Чтобы открыть приложение Gmail, последовательно коснитесь на главном экране > Gmail.
To open the Gmail application, on the home screen, tap > Gmail.
Вы можете открыть приложение в любое время, чтобы подтвердить свою личность.
Open the app at any time to verify your identity.
Ошибка "Что-то пошло не так" при попытке открыть приложение Office
"Something went wrong" error when you try to start an Office app
В меню "Пуск" щелкните плитку OneDrive, чтобы открыть приложение OneDrive, встроенное в проводник.
From the Start menu, click the OneDrive tile to open the OneDrive app built into File Explorer.
Например, yelp:///search?terms=burritos — это диплинк, с помощью которого можно открыть приложение Yelp.
For example, yelp:///search?terms=burritos is a deep link that directly opens the Yelp application.
Чтобы открыть приложение "Детская", проведите пальцем по экрану блокировки, а затем проведите пальцем вверх.
To get to Kid's Corner, swipe over from the lock screen, then swipe up.
Чтобы открыть приложение "Подключение", нажмите кнопку Пуск и в списке приложений выберите приложение Подключение.
To open the Connect app, select the Start button, and then from the app list, select Connect.
Один из самых быстрых способов сделать звонок — открыть приложение "Люди" и позвонить из него.
One of the quickest ways to call is to go into People and call someone from there.
Кроме того, можно открыть приложение OneDrive и проверить, доступна ли кнопка Обновить непосредственно в нем.
Or, open the OneDrive app and check if there is an Update button showing in the app itself.
Чтобы открыть приложение Groove, нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Groove и нажмите клавишу Ввод.
To open the Groove app, press the Windows logo key, type “Groove,” and then press Enter.
Выберите вариант Outlook, чтобы открыть приложение Outlook, в котором файл будет вложен в новое сообщение электронной почты.
Outlook opens up your Outlook app with your file attached to a new email.
Указан redirect_uri при попытках входа в эл. почту, чтобы люди видели кнопку с запросом открыть приложение после подтверждения.
Specify redirect_uri on email login attempts so people see a button prompting them to open the app after confirming
Чтобы открыть приложение "Кино и ТВ", нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Кино и ТВ и нажмите клавишу ВВОД.
To open Movies & TV, press the Windows logo key, type movies & TV, and then press Enter.
На начальном экране проведите пальцем к списку всех приложений и выберите пункт Фотографии, чтобы открыть приложение в представлении коллекции.
On Start, swipe over to the All apps list, and then select Photos to open the app to Collection view.
Вы можете открыть приложение телефона на подключенном экране и набрать нужный номер, но звук и изображение будут передаваться через телефон.
You can open the phone app on your connected display, and even dial a call, but call audio and video will occur on the phone.
Если это не происходит, откройте меню Пуск и введите портал смешанной реальности в поле поиска, чтобы открыть приложение в результатах поиска.
If it doesn’t open, go to Start and type Mixed Reality Portal in the Search box to open the app from there.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама