Примеры употребления "освежители" в русском с переводом "freshener"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 freshener27 другие переводы3

Освежители воздуха быстро расходятся, верно? Air fresheners are high margin, right?

А ты не кури освежители воздуха. And you should not be smoking air fresheners.

Да, и мы никогда не попадем туда, если ты продолжишь тратиться на освежители для сумки. Yeah, and we're never gonna get there if you keep our spending money on purse freshener.

Мы купим кучу освежителей воздуха. We'll buy a lot of air fresheners.

Пахнет печеньками и освежителем воздуха. Smells like cookies and air freshener.

Где вы взяли освежитель воздуха? Where did you get the air freshener?

Думаешь, она носила освежитель воздуха? Think she was wearing air freshener?

Я думала, это освежитель воздуха. I thought that was air freshener.

Хоть какой-нибудь освежитель воздуха. Some air freshener in around here.

Я отправил вниз несколько освежителей воздуха. I'll send down some air freshener.

И освежитель воздуха так меньше расходуется. Fewer air fresheners required.

Заодно посмотри, может найдёшь освежитель воздуха. Hey, see if you can find an air freshener.

Что если мы используем освежитель воздуха? What if we got one of those pinetree air fresheners?

Я протёр мои подмышки освежителями воздуха. I rubbed my armpits with air fresheners.

Так, 10 освежителей с ароматом соснового леса. Uh, ten pine-scented air fresheners.

Как вам удается постоянно впаривать освежитель воздуха? Hey, how come you guys always give air freshener?

Ну я надеюсь вы продаёте много освежителей воздуха. Well, I hope you sell plenty of air fresheners.

Запах как на кладбище для старых освежителей воздуха. Smell like where old air fresheners go to die.

Ну, накрой его простыней и немного побрызгай освежителем. Well, then throw a sheet over him and spray a little air freshener.

Всегда хотела, чтобы авто освежитель воздуха пах как. I always wanted an air freshener that smells like.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ