Примеры употребления "опционе" в русском с переводом "option"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Отметьте, что каждый цент цены на опционе стоит $375. Note that each penny of an option on coffee futures is worth $375.

d. идентификационный номер опциона (ID); d. identification number of the option (ID);

Как происходит торговля бинарными опционами? How do binary options work?

Посредством покупки опционов на волатильности. Through going long volatility through options.

Фьючерсы и опционы на фьючерсы; Futures and futures options.

Валютные опционы (plain vanilla, binary); Currency options (plain vanilla, binary).

Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options

Также доступны еженедельные опционы VXX. VXX weekly options are also available.

Этот ETF торгуется также как опцион. This ETF also has an options-chain.

Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)

акции, ETF и опционы на акции stocks, ETFs and stock options

Прибыль в соответствии с процентами на опцион Return in accordance with percentage on the option

Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX VIX Futures & SPX Option VIX values

Расчеты по бинарным опционам осуществляются денежными средствами. 15.9 Binary options shall be cash settled.

В 20 он торговал опционами на бирже, By the time he was 20, he was an options trader.

Соответственно возможны четыре вида сделок с опционами: Consequently, four kinds of option trades are possible:

Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами Open an account for futures and options trading

Рынок опционов в США стал чересчур чувствительным Options markets are being overly sensitive

Бинарные опционы представляют собой безопасный способ торговли Binary options offer a safe way of trading Binary Options

4. Опционы на VXX, VXZ, UVXY, SVXY; ◦Options on VXX, VXZ, UVXY, SVXY

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ