Примеры употребления "опросный паспорт" в русском

<>
Я очень нервничаю, когда не могу найти паспорт. I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Он напомнил мне не забыть мой паспорт. He reminded me not to forget my passport.
Я потерял свой паспорт. Мне нужно получить новый. I lost my passport. I'll have to get a new one.
Я потерял свой паспорт! I lost my passport!
Пожалуйста, покажите свой паспорт. Will you show me your passport, please?
У тебя есть паспорт? Do you have your passport?
У вас есть паспорт? Do you have a passport?
Технический паспорт Technical passport
Вы должны иметь при себе действительный паспорт и визу для следующих стран. You require a valid passport and visas for the following countries.
Предъявите, пожалуйста, билет и паспорт. Will you give me your ticket and passport?
Позвольте также Ваш паспорт. May I also have your passport?
Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для Extranjeros. So I took my U.S. passport and got in the line for Extranjeros.
Я потерял паспорт. I lost my passport.
У меня украли паспорт. My passport has been stolen.
Я потерял паспорт болельщика. I've lost my fan ID.
Покажите ваш паспорт и посадочный талон, пожалуйста. Could I see your passport and boarding card, please?
Ваш паспорт, пожалуйста. Your passport, please.
Пожалуйста, покажите ваш паспорт. Could I see your passport, please?
Ваш паспорт и билет, пожалуйста. Your passport and ticket, please
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!