Примеры употребления "оповещений" в русском с переводом "alert"

<>
Свяжите код с функцией оповещений. Connect the ID to the alerts function.
Изменение данных до создания оповещений Data changes before the alert is generated
Управление пакетами оповещений [AX 2012] Managing batches of alerts [AX 2012]
Настройка пакетной обработки для оповещений Set up batch processing for alerts
Правила оповещений и шаблоны правил Alert rules and rule templates
Свяжите Идентификацию с функцией оповещений. Connect the identification to the alerts function.
Дополнительные формы настройки для оповещений Optional setup forms for alerts
Усовершенствование оповещений об одной копии. Single copy alert enhancements
Настройка номерных серий для оповещений Set up number sequences for alerts
Настройка оповещений по марже [AX 2012] Set up margin alerts [AX 2012]
Просмотр "горячих" оповещений для обращений клиентов View hot alerts for customer cases
Определение почтовой идентификации оповещений [AX 2012] Define an email identification for alerts [AX 2012]
Настройка выполнения пакета оповещений [AX 2012] Set up alert batch execution [AX 2012]
Укажите шаблон электронной почты для оповещений. Specify the email template for alerts.
Предоставляет общую информацию о правилах оповещений. Provides conceptual information about alert rules.
О выполнении пакета оповещений [AX 2012] About alert batch execution [AX 2012]
Настройка обработки оповещений на основе изменений Set up processing for change-based alerts
Представлена информация о настройке функций оповещений. Provides information about how to set up the alerts functionality.
Создание правил оповещений на основе шаблонов Creating alert rules that are based on templates
Что происходит при создании правила оповещений? What occurs when an alert rule is created?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!