Примеры употребления "описание" в русском с переводом "description"

<>
показать все
Введите описание документа, удостоверяющего личность. Enter a description of the identification type.
Введите имя и описание плана. Enter a name and description for the plan.
и Описание службы Exchange Online. and Exchange Online Service Description.
Раздел — это внутреннее описание уведомления. The topic is the internal description of the notification.
2) Описание свойств валютного инструмента: 2) The description of currency symbol properties:
Введите наименование и описание премии. Enter a bonus name and a description.
Заполните поле Заголовок и описание. Provide a Title and Description.
Введите краткое описание цели расхода. Enter a brief description of the purpose of the expense.
Заполните поля Категория и Описание. Fill out the Category and Description fields.
Введите краткое описание переменной поля. Enter a brief description of the field variable.
Введите код причины и описание. Enter a reason code and description.
Дополнительно: введите подробное описание группы. Optional: Enter a detailed description of the group.
Сведения о приложении и описание App Detail and Description:
Введите имя и описание вложения. Type a name and description of the attachment.
Введите имя и описание строки. Enter a name and description for the row.
Введите имя и описание профиля. Enter a name and a description for the profile.
Кто может просматривать описание группы? Who can see the group description?
Щелкните Создать и введите описание. Click New, and enter a description.
Локализуемое описание для данного шаблона. Localizable description for this template.
Описание проекта по набору сотрудников Recruitment project description
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ