Примеры употребления "операционными единицами" в русском с переводом "operating unit"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Например, отделы и центры затрат являются операционными единицами. For example, departments and cost centers are operating units.

Внутрихолдинговые проводки между операционными единицами поддерживаются только через операции журнала. Intercompany transactions among operating units are supported only through journal vouchers.

Подразделение является типом операционной единицы. A department is a type of operating unit.

Эффективность продаж по операционным единицам Operating unit sales performance

Если организация моделируется как операционная единица If the organization is modeled as an operating unit

Годовое сравнение продаж по операционной единице Sales comparison year over year by operating unit

Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.

Создание или изменение операционной единицы [AX 2012] Create or modify an operating unit [AX 2012]

Чтобы Создать новую операционную единицу, щелкните Создать. To create a new operating unit, click New.

Операционные единицы должны использовать общую функциональную валюту. Operating units must share a functional currency.

Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Операционные единицы. Click Organization administration > Setup > Organization > Operating units.

Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь. Operating units must share a fiscal calendar.

Каналы розничной торговли — это подтип операционных единиц. Retail channels are a subtype of operating units.

Данные справочника являются общими для операционных единиц. Master data is shared among operating units.

Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица. Operating units use the country context of the parent legal entity.

Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц. Module parameters are shared among operating units.

Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков. An operating unit that controls one or more production flows.

Операционная единица не может иметь свою собственную информацию ГК. An operating unit can’t have its own ledger information.

Операционная единица не обязательно должна быть юридически определенной организацией. An operating unit is not required to be a legally defined organization.

Затем в поле Операционная единица-получатель выберите операционную единицу. Then, in the Receiving operating unit field, select an operating unit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ