Примеры употребления "окна конструктора запросов" в русском
Для этого перетащите поле из источника в верхней области окна конструктора запросов вниз в строку Поле бланка запроса (в нижней части окна конструктора).
To add a field, drag the field from a data source in the upper pane of the query design window down to the Field row of the design grid, in the bottom pane of the query design window.
Если поля еще нет на бланке запроса, добавьте его, перетащив его из окна конструктора запросов на сетку полей или дважды щелкнув поле (при этом поле автоматически добавляется в следующий пустой столбец в сетке).
If the field is not already in the design grid, you add it by either dragging it from the query design window to the field grid, or by double-clicking the field (Double-clicking the field automatically adds it to the next empty column in the field grid.).
Перетащите поля из источника в верхней области окна бланка запроса вниз в строку Поле таблицы конструктора (в нижней части окна конструктора).
Drag the fields from a data source in the upper pane of the query design window down to the Field row of the design grid, in the bottom pane of the query design window.
Каждая таблица появится в окне конструктора запросов.
Each table appears in a window in the query designer.
В таблице конструктора запросов в строке Условие отбора поля, значения в котором вы хотите отфильтровать, введите выражение, которому должны удовлетворять значения в поле для включения в результат.
In the query design grid, in the Criteria row of the field that has values that you want to limit, type an expression that field values must satisfy to be included in your results.
Вы создали запрос на выборку с помощью конструктора запросов.
Now you’ve created a Select query by using the Query Designer.
Вы можете создать запрос на выборку с помощью мастера или конструктора запросов.
You can create a select query by using the Query Wizard or by working in Design view.
Таблица (или таблицы) появится в окне в верхней части конструктора запросов.
The table or tables appear in a window in the upper section of the query designer.
В этом видео мы расскажем, как с помощью конструктора запросов создать с нуля запрос на выборку.
In this video, you’ll learn how to use the Query Designer to create a Select query from the ground up.
Примечание: Для удаления полей из конструктора запросов нажимайте кнопку Удалить в списке полей поиска.
Note: You can also delete search fields in the Query Builder by clicking Remove in the list of search fields.
Дважды щелкните поле, которое необходимо указать как условие для удаления, введите условие в строку Условия конструктора запросов и снимите флажок Показать в каждом поле условий.
Double-click the field that you want to specify as the criteria for deletion, enter one the criteria in the Criteria row of the query designer, and then clear the Show check box for each criteria field.
Теперь стало намного легче передвигать границы таблиц с помощью мыши в окне конструктора запросов и менять их размер.
You'll now have an easier time grabbing and resizing the border of the tables with your mouse within the Query Design window.
Легче менять размер объектов в окне конструктора запросов
Objects in Query Design window easier to resize
Выбранные таблицы отображаются в виде окон в верхней части конструктора запросов.
The selected table or tables appear as windows in the upper section of the query designer.
Таблицы появятся в одном или нескольких окнах конструктора запросов. В этих окнах будут указаны все поля каждой таблицы.
The table or tables appear as one or more windows in the query designer, and the windows list all the fields in each table.
Из ваших отзывов мы узнали, что менять размеры объектов таблиц в окне конструктора запросов было сложно.
We heard your feedback that resizing table objects in the Query Design windows is difficult.
Таблица появится в окне в верхней части конструктора запросов.
The table appears in a window in the upper section of the query designer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама