Примеры употребления "озоновым слоем" в русском

<>
Переводы: все184 ozone layer183 другие переводы1
Программа содействия соблюдению (ПСС) ПРООН в соответствии с Монреальским протоколом должна также включать поддержку формирования потенциала наблюдений за озоновым слоем, например, предлагая ученым и экспертам ВМО принять участие в совещаниях сети должностных лиц СИО для предоставления информации и знаний по вопросам научных исследований об озоне и мониторинга озона. UNEP's Compliance Assistance Programme (CAP) under the Montreal Protocol should also include support for capacity building in ozone observations, for example, by inviting scientists and WMO experts to participate in the ODS Officers'network meetings to provide information and knowledge on ozone science, research and monitoring issues.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!