Примеры употребления "объекта" в русском с переводом "object"

<>
показать все
ID отправляемого объекта Open Graph. The Open Graph object ID of the object being sent.
Подготовка объекта и атрибута каталога Directory object and attribute preparation
Пример нематериального объекта сервисного обслуживания Example of an intangible service object
У каждого объекта есть имя. Every object has a name.
Вот три ракурса одного объекта. Here's three visions of an object.
Сначала проверьте наличие объекта nativeAd. First, you will need to check if there is an existing nativeAd object.
Существуют три типа свойств объекта: There are three types of object properties:
Успешный вызов возвращает ID объекта: A successful call returns the ID of the object:
Указывает на отличительное имя объекта. Indicates the distinguished name of the object.
В поле Описание введите описание объекта. In the Description field, enter a description of the object.
Неверный атрибут версии объекта организации Exchange Invalid version attribute on the Exchange organization object
Указывает имя объекта в Active Directory. Species the name of the object in Active Directory.
Как опубликовать действие с указанием объекта: Publish the action as normal with an object as a reference:
Удаление шаблона спецификации из объекта обслуживания Delete a service BOM from a service object
Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации Permissions inheritance block on configuration object
Маска ввода хранится в свойствах объекта. The input mask is stored as an object property.
Наследование разрешений заблокировано для объекта домена Permissions Inheritance Block on Domain Object
Вкладка объекта SQL с инструкцией SELECT SQL object tab showing a SELECT statement
Он зависит только от массы объекта. It depends only on the mass of the object.
Сведения о цвете и контуре объекта. Object color and outline information.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ