Примеры употребления "общие папки" в русском

<>
Переводы: все79 shared folder46 другие переводы33
Общие папки хранятся на компьютерах под управлением Exchange. Public folders are stored on computers running Exchange.
Щелкните папку, Все общие папки, чтобы развернуть ее. Click to expand the All Public Folders folder.
Группе безопасности «Все» разрешено создавать общие папки верхнего уровня Everyone security group is not denied the right to create top-level public folders
Не поддерживаются папки в совместном владении (или общие папки). Co-owned (or shared) folders are not supported.
При необходимости перейдите к узлу Общие папки в панели навигации. If necessary, scroll to the Public Folders node in the Navigation Pane.
Общие папки служат хранилищем общих данных для большого количества пользователей. Public folders are intended to serve as a repository for information shared among many users.
Щелкните правой кнопкой мыши Общие папки и выберите Просмотр системных папок. Right-click Public Folders, and then click View System Folders.
Проверьте свои общие папки и файлы на предмет добавленных или удаленных. Review the folders and files that you're sharing to see if any have been added or removed.
Общие папки являются идеальным решением для поддержания истории беседы или группы рассылки. Public folders are ideal for maintaining history or distribution group conversations.
Все общие папки, созданные после этого один наследуют разрешения родительской общей папке. Any public folders created after this one will inherit the permissions of the parent public folder.
Таким образом, рекомендуется лишить группу безопасности «Все» права создавать общие папки верхнего уровня. Therefore, it is a best practice to deny the right to create top-level public folders to the Everyone security group.
Дополнительные сведения см. в разделе Общие папки в Office 365 и Exchange Online. To learn more, see Public folders in Office 365 and Exchange Online.
Это предупреждение означает, что группе безопасности «Все» разрешено создавать общие папки верхнего уровня. This warning indicates that the Everyone group has not been denied the right to create top-level public folders.
Перенесите почтовые ящики, общие папки и другие компоненты Exchange 2003 в службу Exchange 2010. Migrate Exchange 2003 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2010.
Перенесите почтовые ящики, общие папки и другие компоненты Exchange 2007 в службу Exchange 2013. Migrate Exchange 2007 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2013.
Перенесите почтовые ящики, общие папки и другие компоненты Exchange 2000 в службу Exchange 2007. Migrate Exchange 2000 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2007.
По умолчанию папка Избранное находится непосредственно в папке Все общие папки на панели навигации. By default, the Favorites folder is directly beneath the All Public Folders folder in the Navigation Bar.
Щелкните правой кнопкой мыши Общие папки и в контекстном меню выберите команду Просмотреть системные папки. Right-click Public Folders, and click View System Folders.
Однако последующие установки Exchange 2000 Server восстанавливают конфигурацию, разрешающую группе «Все» создавать общие папки верхнего уровня. However, subsequent installations of Exchange 2000 Server will reset the permissions to allow the Everyone security group to create top-level public folders.
Чтобы вручную запретить группе безопасности «Все» создавать общие папки верхнего уровня в среде Exchange 2000 Server To manually deny the Everyone security group the right to create top-level public folders in an Exchange 2000 Server environment
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!