Примеры употребления "обращающегося" в русском с переводом "contact"

<>
Без колебаний обращайтесь ко мне don’t hesitate to contact me
Без колебаний обращайтесь к нам Don't hesitate to contact us
Без сомнений обращайтесь к нам feel free to contact us
Кнопка обращения в службу поддержки Contact Support button
За дополнительными сведениями обращайтесь к администратору. For more info, contact your administrator.
Обращайтесь за поддержкой к разработчику ПО. You'll have to contact the software developer for support.
Пожалуйста, без колебаний обращайтесь ко мне please do not hesitate to contact me
Обращайтесь по всем интересующим вас вопросам! Feel free to contact us with any issues!
Пожалуйста, без колебаний обращайтесь к нам please do not hesitate to contact us
Обращаться по адресу: lm @ icbl.org Contact: lm @ icbl.org
Обращение в службу поддержки Office 365 Contact Office 365 support
Действие 7. Обращение в службу поддержки. Step 7: Contact support
Пожалуйста, обращайтесь к нам с любыми вопросами. Please contact us with any questions you may have.
Обращайтесь за помощью в нашу службу поддержки. Contact our support team for help.
За подробной информацией обращайтесь напрямую в DataSift. Please contact DataSift directly for more information.
Пожалуйста, без колебаний обращайтесь к нам еще please do not hesitate to contact us again
Как запретить кому-либо обращаться ко мне? How can I stop someone from contacting me?
Обращаться по адресу: kcal @ africaonline.co.ke Contact: kcal @ africaonline.co.ke
Дополнительная справка или обращение в службу поддержки Additional help or contact us
Обращение в службу поддержки и отправка комментария Contact Support and leave us a comment
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!