Примеры употребления "обратимо" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 reversible27 другие переводы37

Восстановление обратимо удаленной общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox

Работа с обратимо удаленными почтовыми ящиками Working with soft-deleted mailboxes

Элемент считается обратимо удаленным в следующих случаях. An item is considered to be soft deleted in the following cases:

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder mailbox

Это не только предотвратимо, но и обратимо. It's not only preventable;

Создайте переменную, содержащую свойства обратимо удаленного почтового ящика. Create a variable that contains the properties of the soft-deleted mailbox.

Папка "Элементы с возможностью восстановления" содержит обратимо удаленные элементы Recoverable Items folder contains soft-deleted items

С обратимо удаленным почтовым ящиком можно выполнить две следующие операции. You can perform two operations on a soft-deleted mailbox:

Существует два типа отключенных почтовых ящиков: отключенные и обратимо удаленные. There are two types of disconnected mailboxes: disabled and soft-deleted.

С помощью командлета New-MailboxSearch сделайте обратимо удаленный почтовый ящик неактивным. Use the New-MailboxSearch cmdlet to make a soft-deleted mailbox an inactive mailbox.

Выполните следующую команду, чтобы определить все обратимо удаленные почтовые ящики в организации. Run the following command to identify soft-deleted mailboxes in your organization.

Назначение удержания на месте для обратимо удаленного почтового ящика в Exchange Online Put an In-Place Hold on a soft-deleted mailbox in Exchange Online

Создайте запрос удержания на месте и назначьте его для обратимо удаленного почтового ящика. Create an In-Place Hold and place it on the soft-deleted mailbox.

Обратимо удаленные почтовые ящики хранятся в Exchange в течение срока хранения почтовых ящиков. Exchange will retain the soft-deleted mailbox for the duration of the mailbox retention period.

Назначение удержания на месте для обратимо удаленного почтового ящика, чтобы сделать последний неактивным Put an In-Place Hold on a soft-deleted mailbox to make it an inactive mailbox

Выполните указанную ниже команду, чтобы отобразить удостоверения обратимо удаленных почтовых ящиков в организации. Run the following command to get identity information about the soft-deleted mailboxes in your organization.

В указанной выше команде используйте значение свойства DistinguishedName или ExchangeGuid для определения обратимо удаленного почтового ящика. In the previous command, use the value of the DistinguishedName or ExchangeGuid property to identify the soft-deleted mailbox.

В этом примере окончательно удаляются все обратимо удаленные почтовые ящики из базы данных почтовых ящиков MBD01. This example permanently deletes all soft-deleted mailboxes from mailbox database MBD01.

Через пару минут запустите одну из указанных ниже команд, чтобы убедиться в неактивности этого обратимо удаленного почтового ящика. After a few moments, run one of the following commands to verify that the soft-deleted mailbox is an inactive mailbox.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ