Примеры употребления "обновление программного обеспечения" в русском
Не удалось установить обновление программного обеспечения консоли?
Console update didn't install successfully?
Решение 1. Обновление программного обеспечения консоли Xbox 360
Solution 1: Update your Xbox 360 console software
Как узнать, требуется ли моей консоли обновление программного обеспечения?
How can I tell if my console software is up to date?
Убедитесь, что на консоли установлено последнее обновление программного обеспечения.
Update your controller to make sure you have the latest software.
Решение 3. Проверьте обновление программного обеспечения и драйверов Windows
Solution 3: Check your device for Windows software and driver updates
Если появился запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите Да.
Select Yes if you are prompted to update console software.
Если требуется обновление программного обеспечения консоли, то появится следующее сообщение:
If your console software needs updating, you will see the following message:
При появлении запроса на обновление программного обеспечения консоли выберите Да.
If prompted, select Yes to update the console software.
Если появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите Да.
Select Yes if you're prompted to update your console software.
Если требуется обновление программного обеспечения Xbox, на экране отобразится следующее сообщение.
If your Xbox console software needs updating, you will see the following message:
Примечание. При появлении запроса на обновление программного обеспечения консоли отвечайте Да.
Note: If you’re prompted to update your console software, select Yes.
Если требуется обновление программного обеспечения консоли, появится следующее сообщение об ошибке:
If your console software needs updating, you'll get the following message:
Когда появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите вариант Да.
Select Yes when you’re prompted to update the new console software.
Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли.
This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating.
Если требуется обновление программного обеспечения консоли, то вы увидите следующее сообщение об ошибке.
If your console software needs updating, you'll see the following message:
Перед тем как впервые включить сенсор Kinect, возможно, вам понадобится выполнить обновление программного обеспечения консоли.
Before using Kinect for the first time, you might need to update your console software.
Это может означать, что сенсор неправильно подключен к консоли Xbox 360 или требуется обновление программного обеспечения консоли.
This means that the sensor might not be connected to your Xbox 360 console properly, or your console software might need updating.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама