Примеры употребления "обновление данных" в русском

<>
Переводы: все40 другие переводы40
показать все
Обновление данных на импортированной диаграмме Update data in an imported chart
Обновление данных учетной записи PayPal Update a PayPal account
Обновление данных безопасности учетной записи Microsoft Update the security information for your Microsoft account
Обновление данных для работника с регистрацией времени Update data for a time registration worker
Обновление данных кредитной карты, используемой для оплаты Update the credit card used for payments
Обновление данных на страницах центра ролей [AX 2012] Refresh data in Role center pages [AX 2012]
Просмотр и обновление данных из инструментов Microsoft Office. View and update data from Office tools.
Обновление данных существующей кредитной карты или существующего банковского счета Update an existing credit card or bank account
Обновление данных Microsoft Dynamics AX с помощью Microsoft Excel Update Microsoft Dynamics AX data by using Microsoft Excel
Просмотр и обновление данных бюджетного плана с помощью Excel. View and update budget plan data by using Excel.
Обновление данных в одной таблице данными из другой таблицы Update data from one table to another
Выберите вариант ОБНОВИТЬ СВЕДЕНИЯ в разделе Обновление данных безопасности. Select UPDATE INFO under Update your security information.
Добавление, удаление и обновление данных кредитной карты или банковского счета Add, update, or remove a credit card or bank account
Создание, извлечение и обновление данных планирования бюджета из внешних приложений. Create, retrieve, and update budget planning data from external applications.
Управление подключением к серверу и обновление данных производятся программой Outlook. Outlook manages your connection to the server and keeps your data up-to-date.
Обновление данных Microsoft Dynamics AX с помощью Microsoft Excel [AX 2012] Update Microsoft Dynamics AX data by using Microsoft Excel [AX 2012]
Обновление данных о заработной плате для модуля учета времени и посещаемости Updating payroll data for time and attendance
Об обновлении данных безопасности см. подраздел Обновление данных безопасности учетной записи Microsoft. To update your security information, see Update all of your Microsoft account security information.
Обновление данных о заработной плате для модуля учета времени и посещаемости [AX 2012] Updating payroll data for time and attendance [AX 2012]
Обновление данных. Если форма должна обновляться автоматически при открытии, установите флажок Обновить при запуске. Data updates – If the form should update automatically when it is opened, select the Update on startup check box.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ