Примеры употребления "обновить" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2748 update2688 другие переводы60

показать все

Как обновить программное обеспечение консоли. Learn how to update your console software.

Чтобы обновить категорию своей Страницы: To update your Page's category:

Щелкните Обновить, а затем - Перенос. Click Update and then Transfer.

Щелкните Обновить, а затем - Утвердить. Click Update and Approve.

Узнайте, как обновить Google Chome. Learn how to update Chrome.

Попробуйте еще раз обновить консоль. Try updating the console again.

Затем нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, click Update Labels.

Пересчитайте управленческую статистику, щелкнув Обновить. Recalculate the business statistics by clicking Update.

Обновить запись субъекта перспективного клиента Update a prospect party record

Нажмите кнопку Обновить коммерческие соглашения. Click the Update trade agreements button.

Можно массово обновить атрибуты продуктов. You can update product attributes in bulk.

Выберите предложения, которые требуется обновить. Select the quotations that you want to update.

Нажмите кнопку Обновить обратную связь. Click the Update feedback button.

Узнайте, как обновить эл. адрес. Learn how to update your email address.

После чего нажмите Обновить сейчас. Then, tap or click Update Now.

Выберите Обновить, а затем Продолжить. Select Update, and then select Continue.

Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?

Выберите геймпад, который нужно обновить. Select the controller you want to update.

Обновить, чтобы изменить строки прогноза. Update - to modify forecast lines.

Обновить классы карточки постоянного клиента Update loyalty card tiers

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ