Примеры употребления "облачна" в русском с переводом "cloud"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все303 cloud292 cloudy10 clouded1

показать все

Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия Microsoft cloud architecture - enterprise example

Облачная архитектура Майкрософт: гибридная среда Microsoft cloud architecture - hybrid

Облачное хранилище с использованием OneDrive. Cloud storage using OneDrive.

Облачное удостоверение и проверка подлинности Cloud-managed identity and authentication

Облачную ограду, приют для шлюх. Cloud fencing, hooker retreats.

Защитить дополнительные облачные расположения компании Protect additional company cloud locations

Когда стоит использовать облачные удостоверения? When would you use cloud identity?

Огромный, неистовый пылесос и облачная воронка. It's a vacuum cleaner and a funnel cloud.

Вложение файлов из другого облачного хранилища Share files from another cloud storage account

Уберите из облачного хранилища большие файлы. Move large files out of Cloud Game Saves.

Включение облачного хранилища на Xbox 360 Enable cloud-based storage on your Xbox 360

Не требуется специально выбирать облачное хранилище. You don't have to select cloud storage.

Чтобы включить облачное хранилище вам потребуется: To enable cloud-based storage, you need:

Облачное хранилище OneDrive объемом 1 ТБ. 1 TB of OneDrive cloud storage.

Отключение сохранения игр в облачном хранилище Turn off cloud storage for saved games

Настройка облачного хранилища для размещения сохраненных игр Set up cloud storage for saved games

Предложите пользователям облачное хранилище OneDrive для бизнеса. Give your users online storage space in the cloud with OneDrive for Business.

Этот параметр невозможно изменить в облачной организации. This setting can’t be changed in a cloud-based organization.

Использование сторонней облачной службы с Office 365 Using a third-party cloud service with Office 365

Сколько у меня места в облачном хранилище? How much cloud storage do I have?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ