Примеры употребления "обама" в русском с переводом "obama"

<>
Обама имеет правильное видение проблемы. Obama has the right vision.
Барак Обама и влияние Америки Barack Obama and American Power
Обама явно не мелкий президент. Obama is certainly not a small-time president.
И Барак Обама ей обладает. And Barack Obama has it.
Что игнорируют Маккейн и Обама What McCain and Obama Ignore
Обама Присоединяется к Греческому Хору Obama Joins the Greek Chorus
Маккейн, Обама и горячий воздух McCain, Obama, and Hot Air
Обама и вопрос о $400000 Obama and the $400,000 Question
Обама в Новом Свете Израиля Obama in Israel’s New World
Барак Обама – преданный друг Израиля Barack Obama, Israel’s True Friend
Обама может неистовствовать и рыдать. Obama can rage and weep.
Обама 2008 года не вернулся. The Obama of 2008 is not back.
Обама лицом к лицу с миром Obama Meets the World
Обама подчеркнул эти темы не зря. Obama emphasized these themes for good reason.
Вряд ли Обама повторит ошибки неоконсерваторов. Obama is unlikely to repeat the mistakes of the neo-cons.
От леди Ди до Мишель Обама From Lady Di to Michelle Obama
И действительно Барак Обама добился успеха. And in fact Barack Obama did quite well.
До своей инаугурации Барак Обама сказал: Barack Obama said, before he was inaugurated, "We must ask not just 'Is it profitable?"
К счастью, Барак Обама это понимает. Fortunately, Barack Obama understands that.
Обама пришел к власти, обещая перемены. Obama swept to power on the promise of change.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!