Примеры употребления "нормален" в русском с переводом "normal"

<>
Переводы: все1348 normal1327 sound17 sane4
Это козёл, и он абсолютно нормален. It's a goat and it is absolutely normal.
Ну, всплеск эмоций совершенно нормален при сложившихся обстоятельствах. Well, emotional withdrawal is perfectly normal under the circumstances.
У Фарго нормальная температура тела. Fargo's temperature is normal.
Заложить дом - это абсолютно нормально. To mortgage a house is a normal thing.
Их проинструктировали просто ходить нормально. Their instructions: just walk normally.
Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально. The fusion power plant is operating within normal parameters.
Припухлости вокруг глаз - это нормально. A bit of swelling around the eyes is quite normal.
Натяжная энергия поднималась нормально и. The power take-up was rising normally and.
Это нормально в экстремальных ситуациях. That's normal under extreme stress events.
Значит, давать себя избить - нормально? So taking a beating - that's normal?
Нет, сначала я нормально позвонил. Nee, I normally rang only.
Расчет нормального значения и НЗП Calculation of normal value and WIP
Здесь мы видим нормальное распределение. So here we're looking at the normal distribution.
Но сейчас не нормальное время. But these are not normal times.
Мы ехали с нормальной скоростью. We were not traveling at more than normal speed.
"И подвигай своей нормальной рукой." "And move your normal hand."
Я говорю: "Подвигай нормальной рукой". I said, "Move your normal hand."
Я полагаю, что они нормальные. I would guess they're normal.
Мы искали нормальные человеческие мозги. We are seeking normal human brains.
Ну вот, нормальный синусовый ритм. Okay, you got a normal sinus rhythm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!