Примеры употребления "номер офиса" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Улица, дом, номер офиса (на английском языке) Street, house, flat (in English)

У вас есть мой мобильный и номер офиса. You have my cell phone and my office number.

Я оставила номер офиса и сотового, чтобы он перезвонил. I left the office number and my cell on the return slip.

Но хорошая новость в том, что я должен был ввести номер офиса, чтобы сейчас позвонить, значит, на этих сайтах должны быть записи таких вводов. But the good news is, that I had to input my office number to make that call just now, so these sites should have a record of those inputs.

Бен набирал её номер из этого офиса. Ben called her number from this office.

Мне нравиться номер твоего нового офиса, И. Like the new office number, E.

Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.

Он вернулся из офиса. He has come back from the office.

Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.

Он ушёл из офиса, не сказав никому ни слова. He left the office without saying a word to anyone.

Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.

Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. Recently we have brought our office equipment up to date.

Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?

У офиса жёлтая дверь. The door of the office is yellow.

Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.

Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней. I go to the office by bicycle except on rainy days.

Это комната номер 839. This is Room 839.

Пункт сбора у офиса. An assembly place is near the office.

Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.

Если вы рассматриваете возможность открытия Регионального Представительства, но на данный момент не имеете своего офиса и зарегистрированной компании, то вы можете связаться с нашими специалистами и получить профессиональную консультацию по интересующим вас вопросам - Контакты. If you are considering an opportunity to become an Introducing Broker, but you are neither a registered legal entity, no have your own office yet, you can contact our managers and get professional consulting services on any matter related to our Forex IB affiliate program – Contacts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ