Примеры употребления "нисходящие" в русском с переводом "descend"
В следующих уроках мы представим вашему вниманию восходящие и нисходящие треугольники.
In the following lessons we will then introduce you to ascending and descending triangles.
Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего.
The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.
Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод первый
Trading a descending triangle: method one
Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод второй
Trading a descending triangle: method two
На графике ниже изображен внешний вид нисходящего треугольника:
The chart below shows what a descending triangle pattern looks like:
•... существуют два способа использования нисходящих треугольников для торговли.
•... there are two ways you can use a descending triangle to trade.
•… фигура нисходящий треугольник говорит об ослаблении поддержки и потенциальном падении цены.
•… the descending triangle pattern signals a weakening support level and potential downwards move.
На графике ниже изображен второй способ торговли с использованием фигуры нисходящий треугольник.
The chart below demonstrates the second way you can trade the descending triangle pattern.
Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин.
There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge).
Из этого урока вы узнаете два способа торговли с использованием нисходящих треугольников.
This lesson will show you two ways to trade using descending triangles.
Вы можете попрактиковаться в нахождении нисходящих треугольников на графике в следующих заданиях:
You can practice how to draw descending triangles in the following exercises:
Индекс FTSE может быть в процессе формирования модели нисходящего треугольника, которая является медвежьей.
The FTSE could be in the process of forming a descending triangle pattern which is bearish.
Тем временем при беглом взгляде на недельный график (график 2) видна долгосрочная модель продолжения нисходящий треугольник.
Meanwhile a quick look at the weekly chart (in figure 2) reveals a long-term descending triangle continuation pattern.
Среди этих общин наиболее крупными по численности являются, в нисходящем порядке: чакма, санталы, марма, типера и гаро.
Among these communities, the largest are, in descending order, the Chakma, the Santal, the Marma, the Tipra, and the Garo.
При этом USDJPY прорвалась выше 7-месячной модели нисходящего треугольника и быстро поднялась к предыдущему максимуму на отметке 105.45.
Meanwhile, USDJPY recently broke above a 7-month descending triangle pattern and quickly rallied up to the previous high at 105.45.
Низ нисходящего треугольника обычно является плоским уровнем поддержки, тогда как его верхняя сторона наклоняется вниз по мере достижения ценой меньших максимумов.
The bottom of the descending triangle is usually a flat level of support with the upper side sloping downwards as the price makes lower highs.
Другими организационными единицами по нисходящей линии являлись: советы воеводств, советы повятов (с 1 января 1999 года), советы гмин и поселковые советы;
Other organizational units in descending order were: the voivodeship councils, the county councils (since 1 January 1999), the commune boards and the rural circles;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама