Примеры употребления "нисходящие тренды" в русском с переводом "downtrend"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все271 downtrend268 downtrending3

Использование нескольких скользящих средних означает, что вы можете определить четкие восходящие и нисходящие тренды. Using multiple moving averages means that you can determine clear uptrends and downtrends.

Пока путь наименьшего сопротивления для нефти по-прежнему к снижению, и недавние нисходящие тренды обоих контактов могут продлиться к нижним значениям 70.00-х. For now, the path of least resistance remains to the downside for oil, and the recent downtrends may extend toward the lower-70.00s in both contract next.

Золото пробивает линию нисходящего тренда Gold breaks a downtrend line

number_1 Подтвержденный нисходящий тренд number_1 Confirmed downtrend

Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an downtrend

Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an downtrend

Золото закрепляется выше краткосрочной линии нисходящего тренда Gold breaks above a near-term downtrend line

EUR / USD отскакивает от линии нисходящего тренда EUR/USD rebounds from the downtrend line

Пока нисходящий тренд EUR сильный и повсеместный. For now, the downtrend in EUR is strong and broad-based.

EUR/GBP: готов ли возобновиться нисходящий тренд? EUR/GBP: is the downtrend about to resume?

number_2 - SAR следует за нисходящим трендом number_2 - SAR tracking the downtrend

Пара EUR / USD пробила краткосрочную линию нисходящего тренда EUR/USD breaks the near-term downtrend line

WTI подходит к линии нисходящего тренда и падает WTI hits the downtrend line and plummets

number_1 Три понижающихся максимума на нисходящем тренде number_1 Shows three swing highs on the downtrend

Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в нисходящем тренде Exercise 1: Identify the falling wedge in a downtrend

Рассмотрим пример использования уровней расширения при нисходящем тренде. The following is an example of extension levels in a downtrend.

Задание 1: Найдите восходящий клин при нисходящем тренде Exercise 1: Identify the rising wedge in a downtrend

На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой. When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price.

Когда линия падает ниже 30, заканчивается нисходящий тренд. When the line is below 30, a downtrend is likely to come to an end.

1. После нисходящего тренда идут три последовательных бычьих свечи. 1. After a downtrend, there are three consecutive bullish candlesticks.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ