Примеры употребления "низкой скорости" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 low speed17 slow speed2 другие переводы8

Эффективность на высокой и низкой скорости Low and high speed performance

Улучшено получение настроек при низкой скорости подключения Improved setting fetching in poor connectivity

При низкой скорости подключения к Интернету используйте автономный установщик Office If you're on a slow internet connection, install Office using the offline installer

Эта функция позволяет ускорить просмотр страниц при низкой скорости соединения. It will speed up your browsing experience on slow network connections.

Две самые частые причины низкой скорости подключения к Интернету — это программы-шпионы и вирусы. Two of the most frequent causes of poor Internet performance are spyware and viruses.

При выборе более низкой скорости подключения телефон сможет подключаться к более медленной сотовой сети, сигнал которой может быть сильнее. When you choose a lower connection speed, your phone can connect to a slower cellular network that may have a stronger signal.

Новый API Resumable Upload. Теперь Facebook предлагает новый способ одновременной загрузки файлов, который обеспечивает более высокую надежность при низкой скорости соединения. New Resumable Upload API - Facebook now offers a new way to upload files a small piece at a time, allowing for more reliability over poor connections.

Мы оптимизируем работу платформы для бюджетных телефонов и низкой скорости соединения. Поэтому вам потребуется модифицировать свое мобильное приложение в сервис, который будет совместим с платформой Free Basics. Because we are optimizing for lower end phones on slower connections, you would need to modify your mobile app into a service that's compatible with the Free Basics Platform.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ