Примеры употребления "необязательно" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все994 optional647 dispensable2 другие переводы345

показать все

Введите призыв к действию (необязательно). Enter Call To Action (optional)

задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)

Необязательно: введите параметры пакетного задания. Optional: Enter settings for the batch job.

Указание минимального уровня квалификации необязательно. Setting the minimum level of proficiency is optional.

Добавлять экран «Добро пожаловать» необязательно. Adding a welcome screen is optional.

Необязательно: Azure AD Connect Health Optional: Azure AD Connect Health

(Необязательно) Настройка процессов для бюджетирования Optional: Set up Budgeting workflows

Разрешения Android для SMS (необязательно) Android Permissions for SMS (optional)

Необязательно: стороннее содержимое в Sway Optional: Sway third party content

Необязательно: аналитика веб-сайта Sway Optional: Sway website analytics

(Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты. Optional: Set up email templates.

(Необязательно) Настройка уведомлений о встрече Optional: Set up appointment notifications

(Необязательно) Настройка кодов фильтров клиента Optional: Set up customer filter codes

Вводить год окончания колледжа необязательно. A college end year is optional.

Необязательно: соединитель службы управления правами Optional: Rights Management connector

(Необязательно) Настройка условий распределения бюджета Optional: Set up budget allocation terms

1. (Необязательно) Открытие запечатанных предложений 1. Optional: Open sealed bids

Все другие значения указывать необязательно. All other values are optional.

Нажмите Экран «Добро пожаловать» (необязательно). Click Welcome Screen (Optional).

(Необязательно) Введите Описание для сессии. Optional: Enter a Description for the session.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ