Примеры употребления "некроз" в русском с переводом "necrosis"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все52 necrosis50 другие переводы2

показать все

Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD) Superficial necrosis caused by virus (PTNRD)

Это называется острый тубулярный некроз. It's called acute tubular necrosis.

Нет, некроз не проявляется в. No, necrosis doesn't present in.

Поверхностный некроз (PTNRD), вызываемый вирусом PVYNTN Superficial necrosis caused by virus PVYNTN (PTNRD)

Проказа может вызывать некроз и галлюцинации. Leprosy could cause necrosis and hallucinations.

Лепра может вызывать некроз и галлюцинации. Leprosy can cause necrosis and hallucination.

Пункт 7: Вызываемый вирусом поверхностный некроз Item 7: Superficial necrosis caused by virus

Пункт 9: Вызываемый вирусом поверхностный некроз Item 9: Superficial necrosis caused by virus

Некроз теоретически может занять до двух недель. Necrosis can theoretically take as long as two weeks.

Вызываемый вирусом поверхностный некроз (Франция, Соединенное Королевство) Superficial necrosis caused by virus (France, United Kingdom)

Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций. Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement.

Пункт 8: Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD) Item 8: Superficial necrosis caused by virus (PTNRD)

На двенадцатый день очевиден некроз пересаженной ткани. On day 12, necrosis of the graft tissue is apparent.

Бейли думает, что там скорее всего внутренний некроз. Bailey feels like there's likely some internal necrosis.

Все о чем нужно волноваться, это некроз тканей. What we want to worry about is tissue necrosis.

Я видел укус коричневого паука-отшельника, который вызвал некроз аж до кости. I've seen a brown recluse bite which caused necrosis down to the bone.

Некроз был бы не на нас, он был бы внутри, потому что. Necrosis, and it wouldn't be on us, it would be in us because, it's.

Условием, при котором вирус PVY может вызывать некроз листьев, является наличие двух аминокислот. Two amino acids must be present in a PVY virus to be able to cause leaf necrosis.

PVYN (некроз жилок табака) появился в 1950-х годах в странах Европы и Южной Америки. PVYN (tobacco veinal necrosis) appeared during the 1950s in European and South American countries.

PVYN (некроз жилок табака) появилась в 50-х годах в странах Европы и Южной Америки. PVYN (tobacco veinal necrosis), appeared during the 1950s in European and South American countries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ