Примеры употребления "некоммерческими организациями" в русском с переводом "nonprofit"

<>
показать все
Мы работаем в тесном контакте с компаниями или некоммерческими организациями, у которых есть действующие мощности. We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Все великие университеты являются некоммерческими организациями, созданными для управления высшим образованием, которое приносит пользу обществу в целом. All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole.
Решающей гарантией против безответственного развития технологии генного драйва, является обеспечение того, что ранние вмешательства разработаны исключительно правительствами и некоммерческими организациями. A final safeguard against the irresponsible development of gene drive technology is to ensure that early interventions are developed exclusively by governments and nonprofit organizations.
Как Facebook оценивает некоммерческие организации? How does a nonprofit qualify to use Fundraising tools?
Как изменить название некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's name?
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Это некоммерческая организация, посвящённая развитию математики. They're a nonprofit dedicated to promoting math interest.
Office 365 для некоммерческих организаций E3 Office 365 Nonprofit E3
О программе "YouTube для некоммерческих организаций" YouTube Nonprofit Program overview
Office 365 для некоммерческих организаций E1 Office 365 Nonprofit E1
Office 365 для некоммерческих организаций E5 Office 365 Nonprofit E5
Создайте аккаунт Google для некоммерческих организаций. Get a Google for Nonprofits account.
Что такое Office 365 для некоммерческих организаций? What is Office 365 Nonprofit?
Войдите в аккаунт Google для некоммерческих организаций. Sign in to your Google for Nonprofits account.
Office 365 бизнес базовый для некоммерческих организаций Office 365 Nonprofit Business Essentials
Office 365 бизнес премиум для некоммерческих организаций Office 365 Nonprofit Business Premium
Некоммерческие организации не связаны с YouTube или Google. Nonprofits are not endorsed by YouTube or Google.
Как получить подписку Office 365 для некоммерческих организаций? How do I get the Office 365 Nonprofit offer?
Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций" Enroll in the YouTube for Nonprofits Program
Начните вводить название некоммерческой организации в поле поиска. Type the name of the nonprofit you want to support into the search box.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ