Примеры употребления "недоступен" в русском

<>
показать все
WMI сервера Active Directory недоступен Active Directory Server WMI could not be accessed
Возможно, файл недоступен в магазине Zune. The file might not be available from Zune Marketplace.
Для этого параметра недоступен тестовый режим. Test mode is not available for this option.
При повторном входе сопоставленный диск недоступен. When the user logs in again, the mapped drive is not available.
SteamVR отображает сообщение "Конструктор недоступен (400)" SteamVR is showing a “Compositor Not Available (400)” message
В каких случаях внутренний перевод недоступен? When are internal transfers not available?
Как работает процедура, если проверяющий недоступен? What is the process for when a reviewer is not available?
Этот флажок недоступен в Exchange Online. This isn’t available in Exchange Online.
Сервер Active Directory остановлен или недоступен Active Directory server down or unreachable
Этот командлет недоступен в Exchange Online. This cmdlet isn’t available in Exchange Online.
Этот параметр недоступен в Exchange Online. It's not available in Exchange Online.
(Этот параметр недоступен в Word 2007.) (This option is not available in Word 2007.)
Компонент не устанавливается, поскольку он недоступен. The feature won't be installed because it is not available.
Примечание: Автоформат недоступен в Office Online. Note: AutoFormat features are not available in Office Online.
Некоторый контент недоступен во всех регионах. Some content is not available in all regions.
Если возврат к предыдущей версии недоступен If go back isn't available
Командлет Set-AdminAuditLogConfig недоступен в Exchange Online. The Set-AdminAuditLogConfig cmdlet isn’t available in Exchange Online.
Он может быть пока недоступен для вас. It may not be available to you at this time.
Если он недоступен, выполните действия, описанные ниже. If this option is not available:
Примечание. Для этого параметра недоступен тестовый режим. Note: Test mode is not available for this option.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ