Примеры употребления "неаполитанский красный" в русском

<>
Загорелся красный свет. The traffic light changed to red.
Король Фердинанд Неаполитанский? King Ferrante of Naples?
Красный больше не в моде. Red is out of fashion.
Альфонсо Неаполитанский до сих пор на свободе. Alfonso of Naples is still at large.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
Вы прекрасны, Лукреция Борджиа, Но даже я, простой неаполитанский принц могу сказать, что за вашей красотой таится заговор. You are beautiful, Lucrezia Borgia, but even I, a simple Neapolitan prince, can tell that your beauty hides a design.
Когда все переходят на красный — это не страшно. When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
Красный хорошо контрастирует с синим. Red contrasts well with blue.
Еще 21 июля 2000 года Неаполитанский суд уже оправдал некоторых из сообвиняемых с автором лиц. Back on 21 July 2000, the Tribunal of Naples had already acquitted some of the author's co-accused.
Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить: «в чём разница?» Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
Ученая степень в области политологии восточноевропейских стран, Неаполитанский институт востоковедения (1975 год) Degree in Political Sciences in Eastern European Countries, Naples Institute for Oriental Studies (1975)
Есть несколько цветов. Один красный, другой белый, а остальные — жёлтые. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Этот карандаш красный. This pencil is red.
Сигнал светофор сменился на красный. The traffic light changed to red.
Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?
Может лучше красный? Он дешевле. Maybe the red one? It is cheaper.
Вы увидите красный дом вон там. You will see a red house over there.
Это красный цвет. Its color is red.
На светофоре загорелся красный. The traffic light changed to red.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ