Примеры употребления "ндс" в русском

<>
Переводы: все384 vat315 другие переводы69
показать все
Настройка отчетов ЕС по НДС. Set up EU sales list reports.
Экспорт отчета ЕС по НДС Export the EU sales list
Ежегодно — отчет ЕС по НДС создается ежегодно. Yearly – The EU sales list report is generated annually.
Ежеквартально — отчет ЕС по НДС создается ежеквартально. Quarterly – The EU sales list report is generated quarterly.
Ежемесячно — отчет ЕС по НДС создается ежемесячно. Monthly – The EU sales list report is generated monthly.
Щелкните ОК для создания отчета ЕС по НДС. Click OK to generate the EU sales list.
НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно. Value-added tax and other indirect levies must be collected rigorously.
Налоговая реформа предполагает введение НДС в секторе услуг. Tax reform will also extend China’s value-added tax to the service sector.
Отчетность по функциям переноса для отчета ЕС по НДС Reporting for EU sales list transfer functions
Удалено: (BEL) перемещение отчета ЕС по НДС [AX 2012] Deprecated: (BEL) EU sales list transfer [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Создать отчет ЕС по НДС. For more information, see Generate the EU sales list.
Услуги, инвестиции и номенклатуры указываются в отчетах ЕС по НДС. Services, investments, and items are listed on EU sales list reports.
Можно экспортировать отчет ЕС по НДС в файл формата ASCII. You can export the EU sales list in an ASCII file.
Перенос проводок по продажам и покупкам в отчет ЕС по НДС Transfer the sales and purchase transactions to the EU sales list
Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Внешняя торговля > Отчет ЕС по НДС. Click Organization administration > Periodic > Foreign trade > EU sales list.
Удалено: (EEUR) отчеты ЕС по НДС для Восточной Европы [AX 2012] Deprecated: (EEUR) Eastern European EU sales list reports [AX 2012]
Щелкните Перенос, чтобы перенести сведения о накладной в отчет ЕС по НДС. Click Transfer to transfer invoice details to the EU sales list.
К ней относятся сведения об отчете Интрастат и отчете ЕС по НДС. This includes information about Intrastat and the European Union (EU) sales list.
Щелкните Перенос, чтобы открыть форму Перенос проводок для отчета ЕС по НДС. Click Transfer to open the Transfer transactions for EU sales list form.
(ESP) Перенос проводок продажи и покупки для отчетности ЕС по НДС [AX 2012] (ESP) Transfer sales and purchase transactions for EU sales list reporting [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ