Примеры употребления "начальные сальдо" в русском

<>
Переводы: все23 opening balance19 другие переводы4
Следовательно, необходимо исправить начальные сальдо вручную в форме Журнал начальных сальдо. Therefore, you must correct beginning balances manually in the Beginning balance journal form.
На панели "Действия" на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Начальные сальдо. On the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Beginning balances.
Имя по умолчанию для журнала сальдо на начало периода, которое указывается в поле Начальные сальдо. A default Beginning balance journal name in the Beginning balances field.
Можно также переносить начальные сальдо для проектов "Время и расходы" так, что проводки, которые были разнесены в предыдущей ERP-системе, можно было отслеживать в Microsoft Dynamics AX и выставлять по ним накладные. You can also migrate the beginning balances for time and material projects, so that transactions that were posted in the previous ERP system can be tracked and invoiced in Microsoft Dynamics AX.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!