Примеры употребления "нативных" в русском с переводом "native"
Переводы:
все252
native252
Данную настройку не рекомендуется применять для нативных плейсментов
This setting is not recommended for native placements
Используйте эту настройку по умолчанию для нативных плейсментов
Keep as the default setting for native placements
Реклама для повышения вовлеченности показывается только в нативных приложениях.
Mobile app engagement ads only serve in native apps.
Как создать процесс входа для нативных приложений на Windows Phone.
How to build a login flow for native apps on Windows Phone.
Показывается ли реклама мобильных приложений в мобильных браузерах и нативных приложениях?
Do mobile app ads serve in mobile web and native apps?
Для нативных платежей используйте новую кнопку «Купить» наряду с общим шаблоном
For native payments use new Buy Button along with Generic template
Примечание: Реклама мобильных приложений показывается в мобильных браузерах и нативных приложениях.
Note: Mobile app install ads serve in mobile web and native apps.
В этом руководстве подробно описан процесс входа для нативных приложений Windows Phone.
This guide takes you through the login flow for native apps in Windows Phone.
Подробнее см. сведения о рекламе предложения и раздел о нативных предложениях в справочнике.
To learn more see Offer Ads and Language Reference, Page Native Offers.
На мобильной платформе с помощью нативных SDK от Facebook для iOS и Android
Mobile using Facebook's native SDKs for iOS and Android
Реклама с целью повышения вовлеченности для мобильных приложений показывается только в нативных приложениях.
Mobile app engagement ads only serve in native apps.
Реклама для увеличения числа установок мобильного приложения показывается в мобильных браузерах и нативных приложениях.
Mobile app install ads serve in mobile web and native apps.
Из этого руководства вы узнаете, как использовать социальные технологии Facebook при разработке нативных мобильных игр.
Learn how to best leverage Facebook's social technology when building a native mobile game from this detailed guide.
Реклама может показываться в нативных вариантах плейсмента в приложениях, на мобильных веб-сайтах и в моментальных статьях.
Ads can run in native placements on apps and mobile websites.
В нативных приложениях iOS и Android, реализующих «Вход через Facebook», необходимо использовать для входа наши официальные SDK.
Native iOS and Android apps that implement Facebook Login must use our official SDKs for login.
На сегодняшний день в Gameroom доступно более 60 нативных игр Windows, а в ближайшее время их станет гораздо больше:
Currently, we have 60+ Windows-native games on Gameroom and many more in the pipeline:
Для нативных игр Gameroom вам необходимо будет распечатать журналы файлов или разместить консоль разработчика в интерфейсе пользователя игры поверх всех остальных элементов.
For Gameroom-native games, you would need to print the logs to files or overlay as a developer console on top of your game UI.
Рабочие процессы наших SDK оптимизированы для нативных приложений iOS и Android. Их можно выполнять на разных устройствах. При этом дополнительная настройка не требуется.
Our SDK flows are optimized for native iOS and Android apps and work robustly across various devices without adjustment.
Audience Network расширяет охват кампаний Facebook, выводя их за пределы Facebook, и позволяет издателям монетизировать материалы с помощью актуальной таргетированной рекламы и нативных форматов рекламы.
Audience Network extends the reach of Facebook campaigns beyond Facebook, and provides publishers a way to monetize their content with relevant, better targeted ads and innovative native ad formats.
Эта информация может оказаться для вас полезной в случаях, когда приложение не использует наши SDK, т. е. для нативных настольных приложений, серверных приложений или браузеров, которые не поддерживают JavaScript.
This is for cases where you have an app that does not use our SDKs, such as native desktop apps, server-side apps, or browsers that don't support JavaScript.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама