Примеры употребления "нативную" в русском

<>
Переводы: все252 native252
Шаг 1. Запросите нативную рекламу Step 1: Requesting a Native Ad
В нативную рекламу можно интегрировать видео. You can also integrate video ads into your Native Ad experience.
Вспомогательные окна, помогающие интегрировать нативную рекламу: Helper views to assist in implementations of native ads:
Выполните код, и вы увидите нативную рекламу: Run the code and you should see a Native Ad:
Вы создадите нативную рекламу со следующими компонентами: You will create a native ad with the following components:
Шаг 2. Загрузите и покажите нативную рекламу Step 2: Load and Show Native Ad
Демонстрирует, как отображать нативную рекламу Audience Network внутри RecyclerView. Demonstrates how to display Audience Network native ad unit inside a RecyclerView.
Следуйте приведенным далее рекомендациям, чтобы создать качественную нативную рекламу. Follow the guidelines below to ensure that your native ads approach this balance the right way.
Можно ли кэшировать нативную рекламу, чтоб показать ее позже? Can native ads be cached and shown later?
Native Ads Manager позволяет заранее загружать нативную рекламу для приложения. The Native Ads Manager is a way to pre-fetch Native Ads for your app.
В методе viewDidLoad добавьте следующие строки кода, чтобы загрузить нативную рекламу. In viewDidLoad method, add the following lines of code to load native ad content.
Вы сможете использовать разные рекламные объекты: баннеры, вставки и нативную рекламу. Select from three different ad units: banners, interstitials, and native ads.
Одновременно Китай покупает «нативную рекламу» в австралийских, американских и европейских газетах. At the same time, China is purchasing “native advertising” in Australian, American, and European newspapers.
Facebook SDK для Android позволяет без труда интегрировать нативную игру Android с Facebook. The Facebook SDK for Android is the easiest way to integrate your native Android game with Facebook.
Facebook SDK для iOS позволяет без труда интегрировать нативную игру iOS с Facebook. The Facebook SDK for iOS is the easiest way to integrate your native iOS game with Facebook.
Вам понадобится создать объект FBNativeAdViewAttributes и предоставить загруженную нативную рекламу, чтобы отобразить следующие элементы: You will need to build FBNativeAdViewAttributes object and provide a loaded native ad to render these elements:
При касании получатель перенаправляется на нативную страницу, где можно посмотреть дополнительную информацию о транзакции. When tapped, it brings the recipient to a native details view where they can get additional information about the transaction.
Чтобы получить для своей компании как можно больше лидов, используйте нативную рекламу для лидов. To get the most leads for your business, use the native lead ad.
Audience Network поддерживает три формата рекламы: нативную рекламу, вставку (только для мобильных приложений) и баннер. Audience Network supports three ad formats: Native, Interstitial (available for mobile apps only) and Banner.
Чтобы настроить нативную сборку проекта Unity в Gameroom программными средствами, вы можете воспользоваться следующим кодом: You may use the following code to programmatically create a Gameroom Native build of your Unity project:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!