Примеры употребления "настроенную" в русском

<>
показать все
Как удалить индивидуально настроенную аудиторию? How do I delete my Custom Audience?
Нажмите Создать индивидуально настроенную конверсию. Click Create Custom Conversion.
Но Саркози еще не превращает Францию, враждебно настроенную по отношению к реформам, отдающим приоритет частному сектору, в то, что многие сочли бы нормальной экономикой. But Sarkozy is not quite turning France, long a country hostile to supply-side reform, into what many would consider a normal economy.
Чтобы отредактировать индивидуально настроенную аудиторию: To edit your Custom Audience:
Нажмите Редактировать индивидуально настроенную конверсию. Click Edit Custom Conversion
Всё меньше остаётся тех, кто помнит кровавый раздел страны в 1947 году, в результате которого возникли Индия и Пакистан как независимые государства, и для молодого поколения Пакистан представляет собой уже не утраченную часть великого народа, а враждебно настроенную соседнюю страну, поддерживающую насильственный фундаменталистский джихад. The number of those with memories of the bloody 1947 partition that produced India and Pakistan as independent states is declining, and for the young generation, Pakistan is no longer a part of the great nation that was lost, but a hostile neighbor that supports violent, fundamentalist jihad.
Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию. Click Create a Custom Audience.
Чтобы отредактировать индивидуально настроенную конверсию: To edit a custom conversion:
Чтобы удалить индивидуально настроенную аудиторию: To delete your Custom Audience:
Чтобы создать индивидуально настроенную конверсию: To create a custom conversion:
Создайте свою индивидуально настроенную аудиторию. Create your custom audience.
Нажмите Удалить индивидуально настроенную конверсию. Click Delete Custom Conversion
«Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра "Create Custom Audience" From Option
Выберите индивидуально настроенную конверсию, которую хотите удалить. Select the custom conversion you want to delete
Нажмите ссылку Создать индивидуально настроенную аудиторию. Click the link Create Custom Audience.
Выберите индивидуально настроенную конверсию, которую хотите отредактировать. Select the custom conversion you want to edit
Направляет рекламу на индивидуально настроенную аудиторию. Target a Custom Audience.
Чтобы создать индивидуально настроенную конверсию на основе события: To create a custom conversion from an event:
Совпадения добавляются в вашу индивидуально настроенную аудиторию. The matches are added to a Custom Audience for you.
Чтобы внести изменения в правило, можно удалить индивидуально настроенную конверсию и создать ее заново. You can delete the custom conversion and re-make if you need to make changes to the rules.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ